¡@

½Òµ{¬ö¿ý

2021

©ÊªÅªø¦Ñ¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤îÆ[½Òµ{

¶}¤¯ªk®v¡u¾Çªü§t¡D³Ì¦N²»¡v·s¬K¤À¨É·|

Ä~¦pªk®v¥¿©ÀÁI­×Àç

¶}¤¯ªk®v¡mÂøªü§t263¸g¡nªº¤T³ë»P±Ò¥Ü¡]¤T³ë¡G¥ñ§Z¡B©ò¬_¡B¤j²í¡^

2020

Ä~¦pªk®v¥¿©ÀÁI­×½Òµ{

2020 ¦è©¤¦òªk«×°²

¦N²»´LªÌ¡§¥Î¦òªûªº¤èªk½×¬Ý°ÝÃD

¥j·½´LªÌ¡§°ò¦¦òªkÉO¥Í¬¡¡¨¨t¦CÁ¿®y

2019

µ½§Ùªk®v: ©À¦í¤§¹D

¶}¦L¤ñ¥C 2019¡m©À¦íÁI¤T¡n

2019 ¦òªk«×°²-²`Æ[¼s¦æªºµÐÂĹD

¡§Ä±®©¤§¸ô¡¨¨t¦CÁ¿®y

ªGºû¹F´LªÌ ¡m·O ¸g¡n

¹D¤@ªk®v ª÷­è´¼¼z«×¹Ú¤Û¤H¥Í

©ÊªÅªø¦Ñ ·ì¦÷®v¦a½×Æ[ÁI¤§¥Í¬¡¹ê½î

2018

2018 LA¡m¥¿¨£¼W¤W¡n¬ã²ßÀç

¡§¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¬¡¥Î¦òªk¡¨Á¿®y

¶}·Ó¤ñ¥C¥|©À³BÁI¤Gº[¤j©À³B¸gÁ¿®y

¦N²»´LªÌ¥|©À³BÁI¤T º[ «n¶ÇµÐÂĹDÁ¿®y

2017

¶}·Ó¤ñ¥C¥DÁ¿¡m¥¿¨£¸g¡n

2017¬¥§üÁF¦òªk«×°²

2017 ¶}¤¯ªk®vLA¥°ªk

2017 ¼eÁ¾ªk®vLA¥°ªk

2017 LA¡mÄáªü¬s¹F¿i¸q½×¡n¬ã­×Àç

2017 «n¥[¦{ÁI¤T: ¤J¥X®§©À

¶}·Ó¤ñ¥C--¥X¤J®§ÁI¤G



2017 ¶}¦Lªk®v¡BÁI§Ùªk®v¡B²b¥Ã¦Ñ®v--Äáªü¬s¹F¿i¸q½×¬ã­×Àç




2017 ¶}¤¯ªk®v--¤E¤ß½ü&¤T¤Q¤C¹D«~




2017 ¶}·Óªk®v ÁI¤G




2017 ¦òÅ@´LªÌ ÁI¤T




¶}·Ó¤ñ¥C¦w¯ë¤G¤éÁI




µ½§Ùªk®v¥|©À³BÁI¤C





2015¬¥§üÁF¦òªk«×°²

¬°´Á¤T­Ó¤ëªº2015¬¥§üÁF¦òªk«×°²¦Ü¤W¬P´Á¶êº¡¤F¡C

¤µ¦~¬O¦L¶¶¾É®v³u¥@¤Q©P¦~¡A¬°¤F½qÃh¾É®v©ó¦ò±Ðªº°^Äm¡A¤]¬°¤FÄ~Äò¥°¶Ç¾É®vªº«ä·Q¡A
Ū®Ñ·|°£¤F»P©¹¦~¤@¼Ë±À¥X¤@³s¦êªº¦òªk¶}¥Ü¥~¡A¤]»Pªk¦L¦x©MÆ[­µÁI¦x¦X¿ì¤@¨t¦CÁ¿®y¡C
§ó¥Ñ©ó¬¡°Ê´Á¶¡ªº´X­Ó¤p´¡¦±¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¾÷½t©óªk¥ú¦xªº¨ó§U»PÅ@«ù¤U¡A±µ¤Þ§ó¦h¦³½t¤H¨ÓÅ¥¸g»Dªk¡C

¤T­Ó¤ë´Á¶¡¡A°£¤F¤£¦P¥DÃDªº¶}¥Ü¥~¡A§Ú­Ì¤]¿ì¤F2³õµu´ÁÁI­×Àç¡A¥H¤Î¤@³õ¦òªk¤ß¸Ì¾Çªº¤u§@§{¡A
³sÄò¤K¦ìªk®v»PÁI®vªº¨ì¨Ó¡A¥[¤W¼Æ­Ó³õ¦aªº¥°ªk»P¥æ³q¦w±Æ¡A¶ÉºÉ©Ò¦³ªº¤H¤O¸ê·½¡A©Î¦³­Ü«P¤§³B¡A
¦ý毎³õ¬¡°ÊÁ`¯à¦p´Á¶i¦æ¥B¶¶§Q§¹¦¨¡A§óÃø¯à¥i¶Q¥B¥O¤H·P°Êªº¬O¡A©Ò¦³ªº¸q¤u­ÌÁ`¬O»ô¤ß¨ó¤O¡A¬Û¤¬¤ä´©¡C

¥t¦³¤@ºØ·P°Ê¡AÅý¤H¤ß¸Ì¥Rº¡¤F·x·N¡AÅý¤H¹ï¹¬Ä_§ó¥[´L·q¡A
·í¬Ý¨ì³o¸s±q®ü¥~¦U¦a«e¨Ó¶}¥Üªº®v¤÷­Ì¡AµL½×®É®t©Î¯fµh¾É­P¨­Å餣¾A¡A¨ÌµM§¶§¶¤£­Âªº«Å´­ªk¸q®É¡F
·í³o¸s±Ð¾É§Ú­Ì¥B»P§Ú­Ì¨«¹L¼Æ¦~ªº®v¤÷­Ì¡F»P¤j²³¤À¨É¥L­Ì­Ó¤H©ó¦òªk»P­×¦æªº·sÅ鮩®É¡F
·í¨£¨ì³o¸s©ó¬ü°ê¦U¦a¥°ªkªº®v¤÷­Ì¡F¬°¤F¦]À³§Ú­Ì¦³­­ªº®É¼Æ¥H¤Î¤£¦Pªº®Ú°ò¦Ó­«·s»s§@¤W½Ò¥ÎªºÁ¿¸q®É¡F
·í´X¦ì®v¤÷­Ì¤À§O©Î¦P¦íÄõ­Y¡F¥L­Ì¤§¶¡¬Û¤¬·q­«¥H¤Î¹ï©~¤h­ÌÃö¤ß°Ý­Ô®É¡F
·í°f¹ÒºVªù¡A®v¤÷­Ì©Î¨p¤U©Î¤½²³µ¹¤©¹ªÀy»P«H¤ß®É¡F
ÂIÂIºwºw¡A¦b¦b³B³B³£Åý¤H¤£±o¤£¬°¦Û¤v¯à¦³¾÷½tÅ@«ù¤TÄ_¦ÓÅw³ß¡C

2015¬¥§üÁF¦òªk«×°²Áö¶êº¡¸¨¹õ¤F¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì©óªk¤Wªº¾Ç²ß¤´µM«ùÄò«e¦æ......

Åwªï½Ñµ½¤Í­Ì¤Wºô²âÅ¥ªk®v­Ìªº¶}¥Ü¨Ã¯¬ºÖ¤j®aªk³ß¥Rº¡¡A§Ö¼Ö­×¦æ!


ªø·Oªk®v-¦L¶¶¾É®v«ä·Q¨µ°jÁ¿®y

³eÂêk®v-¦L¶¶¾É®v«ä·Q¨µ°jÁ¿®y


¿U¿OÁI®v ¤G¤éÁI¶}¥Ü




¹D¤@ªk®v-±´¯Á¡u¦³±¡»P¥@¶¡¡v¤T³¡¦±



¶}¤¯ªk®v»P¶êªiªk®v-¦L¶¶¾É®v«ä·Q¨µ°jÁ¿®y

毎¦~®L¤Ñªº¦òªk«×°²Àç¡A±q¶}¤¯ªk®v¾Ç²ß¡A ¦Ü¤µ¤]¤­¤»¦~!
®É¶¡§Ö³t¦a±À²¾¡A®v¤÷¦¨¤F"ªø¦Ñ"¤@±Ú¡A
¤]±µ¤âªk°È¨I­«ªº¼z¤éÁ¿°ó°Æ¦í«ù¡A
¦ý«o±q¥¼°±·²¬ã²ßªº¸}¨B¡C

§Ú­ÌŪ®Ñ·|´X¦~«e´¿¤@°_Å¥»D¶}¤¯ªk®v¶}¥Üªº¦òªk·§½×
·í®É¬O«ö³¹¸`³v¦r³v¥y¬ãŪ
³o¦¸¦òªk«×°², ®v¤÷ÄÄ­z¤T­¼¦@¨Ìªº±Ð¾Ç»P¹ê½î®É
±N¨äÂk¯Ç¬°½t°_¤ä©Ê©M¸t¹D¤ä©Ê
¨Ï¾ã­Ó¯ßµ¸§ó²M·¡©úÁA
¤×¨ä®v¤÷ºë¤ß»s§@ªºPowerpointùØ,¤º§t«Ü¦h¹Ïªí
²Î¦X¤F§Ú¤@¨Ç¹s´²ªº·§©À
§Ú­Ó¤H«Ü¨ü¯q, ¤]¸ò¤j®a¤À¨É (½Ð¨£¶}¥Ü¤U¸ü)

²b·Óªk®v--¦òªk·§½×

¶}·Óªk®v--¥Í¦º¨â¬Û¦w

¶}¦Lªk®v--·O²´¬Ý¤j¤d


2014¬¥§üÁF¦ò ªk«×°²

¤îÆ[ÁI¤Q³ø¾É/¤ß±o¤À¨É/·Ó¤ù (3/13/2014-3/23/2014)

¤îÆ[ÁI¤Q·Ó¤ù¶°ÀA

ÁI­·¶®¶°·Ó¤ù¶°ÀA

Âà ¨­              ¶}·Ó¤ñ¥C /  ²{¥N¸Ö¼g©ó  wrightwood california / 2014.03.21


ÁI¤Q¥¾®Ú¡A¤T¾Ç­µÁn
¦ò¤l¼ç¯à¡Aª¾¨£ÁB¥¿
­W¼Ö·~¥Í¡A¿ð³t³q¦¨
¨M·N°í§Ô¡A°f¨Ó¤£§\
©Ò½t¤J¯«¡A©w¤O´£ª@
ÁI¤ä¥­¿Å¡A¤­»\Ä묹
¥|¤j²{¨­¡A¯ÂÆ[°í¶´
¦p²z·N¥¿¡AµL©ú¨ü§x
ÂIºw¶Ç©Ó¡A¸Ñ²æ¦ÛÃÒ
¸gÅçÂਭ¡A½ü°jµõ²ª


©ó¬O§Ú¨M·N    ~from ÁI­×¾Ç­û(°Î¦W)

¦b¯í¯íªº¤j®ü¤¤     ´M§äµÛ¤U¤@­Ó¤H¥Í¥X¤f
To be or not to be, it¡¦s always a question.
©ó¬O§Ú¨M·N
¦b¬õ¿O¤¤   ëÄëĦӦæ
»@³æ¤@±i¤@±i¦aÄƨÓ
©ó¬O§Ú¨M·N
¦bºñ¿O¤¤   ¼È°± ¡BÆ[±æ
¸U¯ë±a¤£¨«   °ß¦³·~¬ÛÀH
¦b³n¡B»´¡B·Æªº³QºÛ¤¤     µd¿ô
©ó¬O§Ú¨M·N
¤W¤s±Äµâ¥h
®}®}ªº­·    ÂÅÂŪº¤Ñ    ¥Õ¥Õªº¶³
¤£ª¾­·°ï°ÊµÛ¥Õ¶³     §í©Î¥Õ¶³¤ä¼µµÛÂŤÑ
¿@­§ªº©@°Ø­»     ÄƵM¦Ó¦Ü
¤@ªM¤S¤@ªM
Endorphin Hormone «o§ÜijµÛ
¡§§Ú³ßÅw²Ê¡B«p¡B­«ªº³J¿|¡¨
©ó¬O§Ú¨M·N
´M³V¤@³ý²M¯ù¥h
µâªáÀq¦Ó¤£»y    ¥u¬O·L¯ºµÛ
¤@©I¤@§l  ±qÁI°ó¤º¨ìÁI°ó¥~
©ó¬O§Ú¨M·N
´M§ä§Úªº«Ä¤l¥h
¤@¹M¤S¤@¹M  «o¹M´M¤£µÛ
ªk®v»¡¡G¡§´N¦b³o¨à¡¨ ¡§´N¦b³o¨à¡¨
¼ö¦½§¨ÂøµÛ²\¤ô      ¤´¹M´M¤£µÛ
©ó¬O§Ú¨M·N
©ñ±ó³o¥ô©Êªº«Ä¤l
¨ì¾ðªL¤¤°Ûºq¥h
¥ô·N¦a°ÛµÛ¡§©_²§®¦¨å¡¨  ¡§ªø«F¥~¡A¥j¹DÃ䡨
¦òªû©M­C¿q³£¬O§Úªº¦nªB¤Í
¬O¤é¤w¹L   ©R¥çÀH´î
¦p¤Ö¤ô³½   ´µ¦³¦ó¼Ö
²³¥Í°Ú¡I·íºë¶i
©ó¬O§Ú¨M·N
¦n¦nªº¬Ý¦u³o³¥«Ä¤l
¦Ü¤Ö15¤ÀÄÁ¤£¶¡Â_
²×©ó¤K¤Ñªº§V¤O
´«¨ú15¤ÀÄÁªº¦¨ªG


¤ß±o¤À¨É    ~from TsaePyng

I am so proud of myself to complete my 1st ÁI¤Q with ¶}¦Lªk®v& ¶}·Óªk®v at Wrightwood California. It was a really sacred experience to me.
I was able to get up 4:30am to start with ¦­½Ò and took ¤KÃöÂN§Ù every day during ÁI¤Q.
I am finally experiencing directly the impacts of ¦­½Ò & ¤KÃöÂN§Ù to the body and mind. 

During ÁI¤Q, ¶}¦Lªk®v took elaborate efforts to explain the fundamental ¦w¯ë©À & ¥|¬É¤À§OÆ[ theory and methods for us. It is so beneficial to the beginner like me. Every morning, ¶}·Óªk®v ­W¤f±C¤ß to tell us what ¤KÃöÂN§Ù all about and ©~¤h¸q°È¦æ& ¹¬¹Î­Û²z.  It was a really good reminder for me, since I have tendency not to observe rules diligently ; )
This ÁI¤Q is reconfirmed my appreciation to the ­×¦æpyramid from the bottom §Ù and ©w then to the top of ¼z. I did recall what I learned in §Ù«ß¾Ç from ¼z´Lªk®vwhich was the first time really convinced me that §Ù is so essential and important.

Every evening, ¶}·Óªk®v¶}¥Ü to encourage us in practice and understanding of ¤î&Æ[.  It was a really good recharge after whole day practice sessions.

Last day  ¶}¦Lªk®v recommended us to keep ¦w¯ë©À& ¥|¬É¤À§OÆ[  in everyday ¦­/±ß½Ò at the minimum of 3-5 minutes and will be good to do them 15 min. ¶}¦Lªk®v¯u¬O¥Î¤ß¨}­W to set such a low beginning level to inspire me to hold the practice persistent and hopefully long last.


¤ß±o¤À¨É    ~from Melody

±qÁI­×¦^¨Ó¤w¸g¥b­Ó¤ë¤F,  ¦ý¬O¤ß¤¤ªºÅw³ß¨ÌµM½L±Û, ·ÅÄɨ̺¡Ãh.  ¨ººØ¬J¼ô±x¤S¦n¦ü¼Ò½kªº¹çÀR, Äƶh´å¦ê¨­¤ß, µLªk¨¥ªí¨ä¸U¤À¤§¤@.  ¥u¯à¥H§Úªº²Ê²¤µ{«×Æg¹Ä¡¨¤£¥i«äij¡¨!
¦b ­n¤W¤sªº«e¤T¤Ñ (©P¤@)­â±á , ¬ðµM¦bºÎ¯v¤¤¤j¦½²Oºv, Àã³z¥þ¨­, ¤ß¸Ì«Ü²M·¡À³¸Ó´«¨­°®ªº¦çªA, «oµL¤O°_¨­, ·QµÛ¡¨¾D¿|¤F, ÁI­×¥h¤£¦¨¤F¡¨, °g½k¤¤¤SºÎµÛ¤F.  Âå¥Í¤£ÃÙ¦¨§Ú°Ñ¥[ÁI¤Q, ¦]¬°¤Ó¨¯­W, ¤£¯à¥ð®§.  §Ú¥u¦n©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ß±¡, ½Ð¤F¨â¤Ñ°², §Æ±æ¦³©_ÂÝ¥X²{.  ©P¤T¤U¤È,  «y¹ÂÀYµhªº¶V¨Ó¶V¼F®`, ¥u¦n³qª¾¥D¿ì³æ¦ì¦¹¦¸µLªk°Ñ¥[, ¥H§K¼vÅT¥L­Ìªº¤u§@¬yµ{,¤ß¤¤¤´¤£Â_¬è¨D©_Âݯà°÷¥X²{.  ©P¥|¥Xµoªº·í¤Ñ¤W¤È, ©_Âݯuªº¥X²{¤F,  §Ú«y¹ÂÀYµhªº¯gª¬®ø¥¢¤F,  ¤U¤È§Ú²×©ó¦pÄ@¤W¤s¤F.  §ó©_§®ªº¬O¦bÁI­×ªº¤Q¤Ñ¤¤§Ú¨S¦³«y¤@¦¸¹Â, ¤]¨S¦³ÀY¯k.  ·PÁ½ѦòµÐÂļ¦¼§§Ú³oµo¤ß­nÁI­×ªºªì¾ÇªÌ, µ¹§Ú¾÷·|, Åý§Ú¦b¤W¤sªº«e¨â¤Ñ¥ý±N¯fµo¥X¨Ó.  ¦bÁI¤Q¤¤, ¥Ñ©ó¶}·Óªk®v»P¶}¦Lªk®v¨C¤Ñªº¯¬Ä@,  ¥H¤Îªk¤u¤Î¦P¦ñ­Ìªººë¶i¦P­×µ½·~¤¤,  ³\¦h³\¦hªº§È¦ö¥[«ù, ·P¨ü¨ìªº®¦¿A¦¹¥ÍÃø§Ñ. 
¬O¤°»ò¤O¶q¥i¥H¹½Â÷¥@«U¥X®a«×²³¥Í?  ¬O¤°»ò¤O¶q¥i¥H©ß¶}¦Û§QÅ@«ù¥L¤H­×¦æ?  ³o¨Ç¬O¤@ª½¿¢Â¶µÛ§Úªº´º¶H, §ó­È±o§Ú²`«ä»P¾Ç²ßªº. 


¤îÆ[ÁI¤Q³ø¾É

³o ¦¸ªº¤îÆ[ÁI¤Q, ¿ï¦bÂ÷LA¤@¤p®É¸ôµ{ªº¤s¤¤¤pÂíWrighwoodÁ|¦æ, ¥Ñ±Ð¾Ç¤Î¹ê­×¸gÅçÂ×´Iªº¶}·Ó¤ñ¥C»P¶}¦L¤ñ¥C¥D«ù. ³o¦¸ªº¾Ç­û­Ì¦³²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ÁI­×ªº, ¤]¦³¦h¦ì¸gÅçÂ×´I, ¦³¦~»´¤]¦³¦~ªøªÌ, ¦³·í¦a¤]¦³±q¥~¦{»·¹D¦Ó¨Ó. ¤j®a¦bÁI°ó¤Î¤j¦ÛµMªº¾ðªL¤¤ºë¶i¥Î¥\, Åé·|¦òªû©Ò±Ð¾É¯à°÷Åý§Ú­Ì¹F¨ì¸Ñ²æ¯Iºnªº¤îÆ[¤Gªk, ¬O¦p¦óªº¦bÁI­×·í¤¤¹ê»Úªº½m²ß, ¦Ó¤£¶È¤î©ó·§©À¤Wªº²z¸Ñ.

¨C¤Ñ¾Ç­û­Ì¤@¦­ ¦b¨ü«ù¤K§Ù·í¤¤, ¶}©l¤F¤@¤Ñ²M浄ªº­×¦æ¥Í¬¡. ¶}·Ó¤ñ¥C¨Ã¦V¤j®a¶}¥Ü¦p¦ó·í­ÓºÙ¾ªº¦b®a©~¤h, °£¤F¨ì¦x°|Å¥ªk®vÁ¿½Ò¤ÎÁI­×¤§¥~, Å@©À¹¬²³¤]¬O¤@ªù­«­nªº¥\½Ò, °£¤F¥i¥H²Ö¿n¦Û¤vªººÖ³ø, Åý¥X®a¤H¯à°÷§K°£«U°ÈÂø¨Æªº¤zÂZ, ¯à°÷±M¤ß­×¦æ, ·í¦³©Ò¦¨´N®É, ´N¯à±N¦òªûªº±Ðªk¥¿½Tªº¯d¶Ç¤U¥h, °£¤F¯àÅý¥¿ªk¤[¦í, ¤]¯àÅý¦b®a©~¤h¨ü¯q.

±µ¤U¨ÓªºÁI­×¤èªk«ü¾É, ¥Ñ¶}¦L¤ñ¥CÁ¿±Â¤îÆ[ªº¤èªk. «e´X¤Ñ­×²ß¦w¯ë©À, ÂǥѱN©Ò½t¦w¦í¦b¥X¤J®§ªº¤èªk°ö¾i©w¤O, «á´X¤Ñ½m²ß¥|¬É¤À§OÆ[, ÂÇ¥ÑÆ[¹î¦Û¨­¬Ò¥Ñ¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¬É©Ò²Õ¦¨, ¥Ñ¦¹¶}±ÒÆ[·ÓµL±`¡BµL§Úªº´¼¼z, ¦w¯ë©Àªº½m²ß¥Ñ²L¤J²`, ¤×¨ä¦b­è¶}©l¦p¦ó¥¿½Tªº§ä¨ì©Ò½t, ³Ì¬°­«­n. ¦]¬°¤èªk¥Î¿ù¤F, «á¨Óªº­×²ß´N¤£·|¥¿½T, ³o´N¬O¦³µ½ª¾ÃѪº«ü¾É¤Î±K¶°ÁI­×ªº¦n³B. ¥|¬É¤À§OÆ[«h¬O¹B¥ÎÆ[¹î¨­Å餺¦a¤ô¤õ­·ªº¯S©Ê¯}°£§Ú­Ì¹ï¨­Å骺°í©T¬Û·§©À, ¨Ò¦p¤õ¤j¦b¨­Å餤¨ã¦³§N©M¼ö¯S©Ê, ­·¤j«h¬°±À°Ê¤Î¤ä«ùµ¥µ¥, ³Ì«á·|µo²{§Ú­Ì¨­Å骺¹ê¹³¥u¦³¦a¤ô¤õ­·µ¥°ò¥»¤¸¯À©Ò²Õ¦¨, ¨Ã¤£Â_ªº¤É°_¤Î·À¥h, ¦p¦¹¦Ó¤w.

°£¤F§¤ÁI¤§¥~, ¶}·Ó¤ñ¥C§ó±Ð¾É¨Ã±a»â§Ú­Ì¦æÁI, ¦æÁI¬OÅý§Ú­Ì½m²ß¦b¥­±`®É¯à°÷«O«ù¥¿©Àªº³Ì¨Î¤èªk, ¨Ã¥B¯à°t¦X§¤ÁI, ¬¡°Êµ¬°©, «O«ù¨­Åé¤Î¤ß²zªº°ÊÀR¥­¿Å, ¤×¨ä¦b´ËªL·í¤¤¦æÁI, ¯àÅý¨­¤ß¿Ä©M¦b¤j¦ÛµM·í¤¤, ¤]§óÀ°§U¤F§¤ÁI®Éªº±Mª`¤O¤ÎÆ[·Ó¯à¤O.

¨C ¤Ñ±ß¤W, ¶}·Ó¤ñ¥C¦b¶}¥Ü«e, §¡±a»â¤j®a°Û»w¤Ú§Q¤åªº·O¸g¤ÎÆg¦òÔUµ¥, ÂǥѪk®v²`«p¨Iíªº·O­µ, ¤ÎÆ[·QµÛ²øÄYµÂ¿pªº¦ò¹³, Åý§Ú­Ì¤É°_¹ï¦òªk¹¬¤TÄ_ªº«H¤ß, ¨Ã±N¥Õ¤Ñºë¶i¥Î¥\ªº¯h²Ö, ¤@±½¦ÓªÅ. ±µµÛªk®vªº¶}¥Ü¥Ñ¥|³q¹F¶}©l, Á¿¸Ñ¬°¤°»ò¨C­Ó¤Hªº­×¦æ¦³­W¦³¼Ö, ¦³§Ö¦³ºC, ¥t¥~¤­»\¦bÁI­×¤¤ªº¹L±w, ¤Î¦p¦ó¥Î¤­ÁI¤ä¤Î¤Cı¤ä¨Ó¹ïªvµ¥, Åý§Ú­Ì¯à§Ö¼Öªº­×¦æ¥B¤Ö¨«¨ÇÅs¸ô.

³Ì«á¤@¤Ñ, ¦b¶}¦L¤ñ¥Cªº±a»â¤§¤U, ¤j®a¨Ì§Ç¦V¤TÄ_, ¤÷¥À®vªø¤Î²Ö¥@­Þ¿Ë­ÌÄb®¬, ¨Ã±N³o¦¸ÁI­×ªº¥\¼w°j¦Vµ¹¦Û¤v¤Î¤j²³°µ¬°ÃÒ±o¯IºnªºµÐ´£¸ê³, ¨Ã­×²ß·O¤ßÁI¯¬Ä@¤j²³»·Â÷µh­W¨Ã«O«ù§Ö¼Ö.

¤îÆ[ÁI­×, ¬O¦òªû±ÐªkªººëÀH, ³o¦¸ªº¾Ç­û­Ì¯à¦b¨â¦ì¤jµ½ª¾ÃÑ¥ý¤î«áÆ[¤Î¦³¨t²Î, ¦³¦¸¦aªº«ü¾É¤§¤U§¹¦¨¤Q¤Ñªº½Òµ{, ¹êÄÝÃø±oªº¦]½t. ªk®v¤]´£¿ô, ¦^®a¤§«á, Ä~Äò¤£Â_ªº½m²ß, ¤~¯à¦b­×¦æªº¹D¸ô¤W«ùÄòªº«e¶i, ³Ì²×¨ì¹F¥Øªº.

Ä~¦pªk®v¥|©À³B¤G¤éÁI­×·P·Q

ªL§»®e

1/2/2014

ÁI­×¯SÂI

«e¬ü°ê¯Ã¬ù²øÄY¦x¦í«ùÄ~¦pªk®v¬O¤@¦ì¾ú¸g¤T¤Q¦~²`«p­×½m¥B¦³¹êÃÒ¸gÅ窺¤ñ¥C¡A¦¹¦¸(12/14~15/2013)¦b«n¥[¦{§®ªLÄõ­Y±Ð¾Éªº¤G¤éÁI­×¤¤¡Aªk®vµÛ­«¤èªk»P¸gÅ窺±Ð¾É¡A´X¥G¤£¯A¤Î¸g¨åªº¶}¥Ü¡C¦¹¥~¡Aªk®v¦]®a¾Ç²W·½»P¤Ö¦~²ßªZªº­ì¦]¡A§â¤@¨Ç¤¤°êªZ³NªººëÅ躲¤J©óÁI­×¡A¨Ò¦p©Ò±Ðªº¥ßÁI¡B¦æÁI»P³n¨­¾Þµ¥¬Ò¦³ªZ³N©Û¦¡ªº¼v¤l¡CÁöµM¦]¬°®É¶¡ªº­­¨î¡Aªk®v¥uÁ¿±Â¥|©À³B¤¤ªº¨­©À¦í¡A¦ý¾Ç­ûÁÙ¬O¨ü¯q¨}¦h¡C¯÷±N¤@¨ÇÁI­×¤ß±o²­z¦p¤U¡A¤@ªÌ¦¬¿ý©ó­Ó¤H­×¾Çµ§°O¡A¤GªÌ¥i¥H¤§¤À¨É©ó¦P­×¦n¤Í¡C

ÁI­×¤ß±o

¤@¡D¦æ¦í§¤ª×µL¤@¤£¬OÁI

¥H ¦a¤ô¤õ­·¥|¤j¨Ó¤À¡A¦æÁIÄÝ­·¤j¡A¥ßÁIÄݤõ¤j¡A§¤ÁIÄݤg¤j¡Aª×ÁI«hÄݤô¤j¡Cª×ÁI«ÜÃø¹F¨ì¥¿©À¥Î¥\¡A¦ý¹ï­«¯f©Î­±Á{¦º¤`ªÌ¡Aª×ÁI«h¬°³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¦]¤ñ¨ä¥¦ÁIªk¦w í¡A¨ä­«ÂI¬°¥k°¼ª×¡AÅý¤ßŦ¦b¤W¥H§K¨ü¨ìÀ£­¢¡A¥k¸}·LÅs¡A¥ª¤â´x¦ÛµM¤U««µy·L§ß¦b§É³Q¤W¡A¥k¤â¥iÅs¦±©ñ¦bÀY¤U©Î²ä¤l¤W¡C¥ßÁI«h¦]¥²¶·±Mª`§_«h¤£¯à«O«ù¥­ ¿Å¡A©Ò¥H¬O¹ïªv´²¶Ã¤ßªº¦n¤èªk¡C§¤ÁIªº­«ÂI¤£¦b§¤¡A¬G¤£¤@©w­n½L¶Âù»L¡A¦¹¥~§¤¤[¤F¨­Åé·|»øµw¡B¸}³Â¡B­I»Äµh»P©ü¨I¡A¤£¯q¤T¬N¡C¦æÁI¬O¹ïªv¯h­Âªº¦n¤èªk¡A ¦æÁI®Éªºª`·N¤OÀ³±Mª`©ó¥­¿Å»P¦æ¨«ªº¸}©³Ä²·P¤W¡A¦Ó«D©I§l¤W¡C

Ä~ ¦pªk®v±Ðªº¦æÁI¦³§O©ó¨ä¥Lªk®v©Ò±Ðªº¡A¦ý¥½¾Ç»{¬°³o¥i¯à¬O³Ì®e©ö¤J©wªº¤@ºØ¦æÁI¡C¦]«Ç¥~¦æÁI®e©ö¤À¤ß¡A®ö¶O®É¶¡¡A¬Gªì¾ÇªÌ©y¿ï¾Ü«Ç¤º¦æÁI¡C¿ï¾Ü¤@¬q¥i¥H¨Ó ¦^ª½½u¦æ¨«ªº¦a¤è¡A¥ý¯¸¦b¤@ºÝ¡AÅý¤ß±¡¥­ÀR¤U¨Ó¡A±µµÛ©ñÃP¨­Åé¡C²¾°Ê®É¥ý±N¨­Åé­«¶q§¹¥þ¥Ñ¤£°Êªº¨º°¦¸}««ª½©Ó¨ü¡AµM«á±N²¾°Êªº¥t°¦¸}»´»´©ï°_¡A»´»´ªº¦V«e ¥­©ñ©ó¦a¡A¤]´N¬O»¡¨­Åé­«¤ßªº²¾°Ê©{¦p³D¦æ¯ë¦a©¹«e¨«¡C¦p¦¹©¹¨Óª½½u¦æÁI¡A¨ä¶¡¡AÂù¤â¥HµÎªAªº«º¶Õ¥æ´¤¨­«e©Î¨­«á¡A¨ÃÅý¥Ø¥ú°±¯d¦b«e¤è¬ù¨â¦Ìªº¦a­±¤W¡C°O ±o¬°¹F¥­Ã­¡A¦æÁI®É­«¤ß©ñ¦b«á¸}¡A«e¸}µy·L©ï°_¥­½ò©ó¦a¡A¨B¥ï¤£©y¤Ó¤j¡AºÉ¶qºC¡A¦ý¤£¬OºC°Ê§@¡Aªk®v»¡¥L¨Ó¦^¦U¤Q¨B¶O®É¥i¹F¤­¤ÀÄÁ¤§¤[¡C

³z¹L¦æ¦í§¤ª×³o¨ÇÁI­×¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¤G¤»®É¤¤¦æ¦í§¤ª×¬Ò¥i«O«ùıª¾¡A¹F¨ìªº¨­©À¦í¨â­Óªì¨B¦¨ªG¡X¡uıª¾¤@¤Á¨­¡v¤Î¡u¨Ï¨­¦æ¦wÀR¡v¡C

¡V ¡u¤@¤Á¨­¡v«h¬O«ü¡u¾ã­Ó¨­¦æªº¹Lµ{¡v¡A¥ç§Y²M·¡¦aÆ[¹î¡§¤»¤J½tIJ¡¨¡X¥H¤»¤J¬°½t¥ÍIJªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C¥H¥X¤J®§¬°¨Ò¡A¤@¤Á¨­´N¬O¥X¤J®§®É¨C­Ó©I®ð¡B§l®ð¹Lµ{¤¤¡u¶}©l¡v¡B¡u¤¤¶¡¡v¡B¡uµ²§ô¡vªº¤T­Ó¶¥¬q¡C

¡V ¡u¨­¦æ¡v¦b¦w¨º¯ë¨º©À¤£¥~¥G·N«ü¡u¥X¤J®§¡v¥»¨­¡CÀHµÛ­×¾Çªº¥\®Ä¡AÁI­×ªÌªº©I§lº¥º¥Åܱo¸û¥­®Éªº©I§l§ó¬°·L²Ó¡B¹çÀR¡A¥H¦Ü©ó·|ÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¤´¦³©I§l¦s¦b¡C

¤G¡D¥¿©À¥¿ª¾¡A¥¿©À¥¿´¼

Ä~¦pªk®v±j½Õ¥Ñ©À¶i¤J©w¡A¦³©w¸Ñ²æ´N¦³¥i¯à¡C¥¿ºë¶i¥j¤SºÙ¥¿§Ó¡A¬O¤@¤Áµ½ªkªº®Ú¡C

¥|©À¦íªº­×¦æ¥Ø¼Ð¬O¥¿©À¥¿ª¾»P¥¿©À¥¿´¼¡C¤H­Ì©Ò¿×ªº¤ß¨ä¹ê¬O«ü§Ú»P§Ú©Ò¡A³o¨Ç³£¬O¦k¤ß¡A¤£¬O¯uªº¦s¦b¡A·í§Aª¾¹D¦³¤ßªº®É­Ô¡A«h¦³©Ò¹Ò¡A¦³©Ò°õ¡C¤T¬N¬O®É®É¨è¨è¡A

¦b¹Ò¬É¤W³£¯à«O«ù¥¿©À¥¿ª¾¡C¥¿©À¥¿ª¾ªº²Ä¤@¹D¨¾½u¬O§Ù²M²b¡A¦Ó¥¿©À¥¿´¼´N¬O­n¹F¨ì¤ß²M²b¡A¤ßªº»Ùê¬O¤­»\¡A¥¿´¼´N¬Oª¾¹D»Ùê©Ò½ª¡A±N¤ß¾É¦^¥¿©À¡C

«á°O

12/26/2013 ¦­±á¥½¾Ç¶}¨®¸ü¨â¦ì°á°ª¤¤ªº¤k¨à»°µÛ¥h¤WACT ¦Ò¸Õ¼ÒÀÀ´úÅç¡A³~¤¤¤£©¯µo²¦¥Í©Ò¸g¾ú¹L³Ì¤jªº¨®º×¡A¨®¤l§¹¥þ·´Ãa¡A§Ú­Ì¤T¤HÁöµLÄY­«ªº¥~¶Ë¡A¦ý¤k¨à ³Q°e¨ìÂå°|«æ±Ï¡A©Ò©¯¸g¹L¸Ô²ÓÀ˹î«á¡AµL¤jê¤w©ó·í±ß¦^®a¥ð¾i¥Í®§¤F¡C·í¥½¾Ç¦bÂå°|¤k¨à¯f©Ðùص¥«Ý¦oªºÂåÀøÀËÅçµ²ªG³ø§i®É¡A·Pı¨ì¦b¨®º×®É¨ü¨ì¼²À»ªº¸y­I »P¯Ý¤f¯kµh¤£¤w¡A³s§¤¦b´È¤l¤W³£»Ý­nªEÀY¹ÔµÛ¡A¤ß²z¤@ª½¬°¦Û¤v²Ê¤ßÂôº×·P¨ì¸U¯ë¾Ò®¬¡A¤£Ä±¦b¯f©Ð¤º¥H¤W­zªº¦æÁI¨Ó½Õ¾A¨­¤ß¡A¯u¨S·Q¨ì¤£¨ì¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡A¸y ­I»P¯Ý¤f¯kµh³ºµM¦n¤F¤C¤K¤Q¥¶¡AÃø¹D³o­Ó¥\®Ä¨Ó¦ÛÄ~¦pªk®v«ÅºÙ¨ä©Ò±Ðªº¦æÁI¤è¦¡¦³¿Ä¦X¤ÖªL¦x©öµ¬¸gªººëÅè¡A¹ê¦b¤Ó¯«©_¤F¡I¥j¤H¬O¤d¨½´M©ú®v¡A³o¦¸ÁI­×«o¬O ¨}®v¤d¨½¨Ó¬Û±Â¡A­Ó¤H¤Î¨ä¥L»P·|¾Ç­ûªººÖ³ø¤£¥i

¤£¿×¤§¤j¨o¡I¡]¼g©ó«n¥[¦{º¸ÆW¥«¡^__

©¬ ¶øÁI®vLAÁI­×¶}¥Ü¤Î°Ýµª11-25-13

¶} ·Óªk®v·O¤ßÁI11-11-13

2013¬¥§üÁF¦ò ªk«×°²










¼eÁ¾ªk®v




²M²b¹D½×



´d¤ßÁI






­«¬B´d¤ß  ¾Ç²ß¯¬Ä@

¤p®É­Ô¡A¹ï©ó¸ôÃ䪺¤^¤¢¡A¸÷¦b¦a¤W½æ¤f­»¿}ªº´Ý»Ù¤H¤h¡A¨|¥®°|ªº¤pªB¤Í¡A¥H¤Î³h­Wªº®a®xÁ`¦³¤@ºØ¥i¼¦¤§ ¤ß¡A¥i¼¦-¥L­Ìªº³h½a»P¤£©¯¡C¨C¨C±æ¨£¥L­Ì¡AÁ`·|­n¨D¦Ñª¨µ¹§Ú¤@ÂI¿ú®½µ¹¥L­Ì¡C¨º®É¡Aı±o°ß¦³¿ú¤~¥i¥H¸Ñ¨M¥L­Ìªº §x¹Ò¡C

¤W¤j¾Ç«á¡A¥[¤JªÀ·|ªA°È¹Î¡A¾Ç¤F¤@¨Ç»²¾É»P¹Î±dªº§Þ¥©¡A¸òµÛ¤@¸s¦³§Ó©^Ämªº¤j¾Ç¥Í¡A¨ì¶m¤U¦a¤è¡A¬°³h¯f ªº¦Ñ¤H«ö¼¯¡A¬°®a¹Ò¤£¦nªº¤pªB¤Í¸É²ß¡A¤ß¸Ì¦³µÛ¤[¤[´§¤§¤£±¼ªº´d¼~¤§±¡¡A´d-¥L­Ìªº­W¡A¼~-¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡C¨º®É¡Aı±oºÉ¤v´ÖÁ¡¤§¤O³­¦ñ¥L­Ì¡A³Ó¹Lª÷¿ú¦Ê­¿¡C

½ñ¤JªÀ·|¡AÅ¥¤Ó¦h¸ËŤ§@°×ÄF¨ú·R¤ß¤§¨Æ¡A¬Ý¤Ó¦h·s»DÃö©ó«DÀç§Q¾÷ºc«I§]µ½´Ú¤§Á|¡A¤ßº¥º¥Åܱo§Nºz¦ÓµL ±¡¡A¹ï©ó¤Ñ¨a¤Hº×¤]Åܱo²ö¤£Ãö¤ß¡AºØºØªº´dÅwÂ÷­W¡A¼º¼·¤£°Ê§ÚªºÅK¥Û¤ß¸z¡A¥i¼¦¤§¤H¥²¦³¥i«ë¤§³B¡A«ë-¥L­Ìªº¤£¨D¤W¶i¡A«è-¥L­Ìªº·M·öµL¯à¡C¨º®É¡Aı±o¥L­Ì¬¡¸Ó­Ë·°¡C

¤÷ ¿Ë¥Í¯f«á¡A§Ú³o¤~Åé·|¨ì¤H¥ÍµL±`¤§­W¡A¶}©l¹ï©ó¯f­W¤§¤H¦³µÛ¦P²z¤§¤ß¡C¾Ç¦ò¤§«á¡A¿Ëªñµ½¤h¡AÅ¥»D¦òªk¡A³o¤~±N¥¢¸¨¤w¤[ªº´d¤Ñ¼§¤H¤§±¡ºCºC¬B¦^¡C¤£¹L¡A¶ÆºC ¦Û¤jªº·~²ß¨ÏµM¡AÅý³o¤~µÞªÞªº´d¤ß¡A¦³µÛ¸ËµÄ§@¶Õªº¾÷·|¡A¥H¬°¦Û¤v¬O±Ï¥@¥D¡A¤Û·Q©Þ­W±ÏÃøªºµÐÂĦ椤¡A§Ú¤~¬O°ß¤@ªº¥D¨¤¡CµM¡A¦b³o¤G¤ÑªºÀR§¤¤¤¡A¤~»®µMµo ²{¡A§Úªº´d¤ß¨ä¹ê¤ñ©`¦ÌÁÙ¤p¡K..

±q·O¤ß¥Xµo

´d ¤ßªº°V½m­n¯¸¦b·O¤ßªº°ò¦¤W¡A¶}·Ó®v¤÷¬O³o»ò»¡ªº¡C·O¬O¤©¼Ö¡A´d¬O©Þ­W¡C´²¼··O·R¤©¼Ö²³¥Í¤w¸g¤£®e©ö¤F¡A©Þ²³¥Í¤§­W§óÃø¡C¤@¥¹¨S¦³¦uÅ@¦n¦Û¤v¡A´d¥Í¼~¡A¼~ ¨£½Q¡A«Ü®e©ö¦Û¤v«K¨I²_¦b¤­»\¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C¦]¦¹¡A®v¤÷­n§Ú­Ì¦b½m²ß´d¤ßÁI¤§«e¡A¥ý¥H·O¤ßÁIªº¤èªk¯¬Ä@¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v§ó¦³¤O¶q»P¯à¤O¦bÁI§¤¤¤¥h­±¹ï²³¥Íªº­W ¬Û¡C

¡§Ä@ §Ú¨S¦³¼Ä·N¡AÄ@§Ú¨S¦³½QÑ}¡AÄ@§Ú¨S¦³µh­W¡AÄ@§Ú«O«ù§Ö¼Ö¡C¡§³o¥|¥y¸Ü¥Î¨Ó¯¬Ä@¦Û¤v®É¡A¤ß©¹©¹«Ü®e©ö¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤]·|Åܱo§ó¬°¬X³n¡AÂø©À¤]ÀH¤§´î¤Ö¡A¦Ü¤Ö§Ú¬O ³o¼Ëªº¡C¦]¦¹¡A¥­®ÉÁI§¤®É§Y²ßºD¥ý¥H·O¤ßÁIªº¤è¦¡¨Ó½Õ¤ß¡A¹ï©ó³o¤èªkªº½m²ßÁÙºâ¼ô±x¡C¤£¹L¡A¦b½m²ß´d¤ßÁIªº¹Lµ{¤¤¡A¤~²`²`Åé·|¡A¬°¦ó®v¤÷¦A¤T´£¿ôµÛ¡A·O¤ß ÁI¤£¶È¬O«e¾É¡A§ó¬O«OÅ@¦Û¤vªº­«­nªkªù¡C

ÀR¤¤¾i¦¨´d¼§¤ß

´d ¤ßªº°V½m»P·O¤ßªº¯¬Ä@¤è¦¡²¤¦P¡A¥H¦P¼Ëªº¥|¥y¸Ü¯¬Ä@¡FµM¨ú¬Ûªº¹ï¶H»P¯¬Ä@ªº¶¶§Ç«o¦³®t§O¡C·O¤ßªº©Ò½t¬Û¬O©Mħªº¡A¥Ñ¯¬Ä@¦Û¤v¶}©l¡A¦A±À¤v¤Î¤H¦Ü·q·R©Ò½t¡A µ¹¤©¤£¬ÛÃö¤§¤H¡A±µµÛ¤~¬O¤³¤H¼Ä¤H¨ÓµÛ¡A³Ì«á¬Oµ²¬É¡C´d¤ß«h¨ú´d­W¬Û¬°©Ò½t¡A¥B¤£¥i±q¦Û¤v¥ý¤U¤â¡A³o¬O¦]¬°¦b¥¼°µ¦n·Ç³Æ«e¡A§Ú­Ì¹ï©ó¦Û¤vªº­W¬Û»P¯f¬Û¡A³q ±`µLªk©ZµM¦a±µ¨ü»P­±¹ï¦a¡C¦]¦¹¡A´d¤ß»Ý±q¤£¬ÛÃöªº²³¥Í¬°µÛ¤â³B¡A¤À§O¨ú¬Û©ó©Ó¨ü¨­Å餧­Wªº¡A¤ß²z¤§­Wªº¡A¥H¤Î¨­Åé»P¤ß²z¬Ò­Wªº²³¥Í¡C¥Ñ©ó¡A©M¦Û¤v¨S¦³¤Ó ¤jªºª½±µÃö«Y¡A½m²ß®É¤~¤£®e©ö¤Þ°_±¡ºüªºªi°Ê¡C

®v ¤÷»¡¡§­Y§Ú­Ì¦bÁI§¤¤¤³£µLªk°V½m»P¾i¦¨´d¤ß¡A·íÂ÷¶}ÁI§¤¡A­±¹ï²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº´d­W²³¥Í®É¡A¤S¦p¦ó¯àÀ°§U¥L¤H¦uÅ@¦Û¤v¡¨¡C³o¥y¸Ü²`²`¯O¦b§Úªº¤ß¤W¡A²{¦b¦^·Q°_ ½m²ßªºª¬ªp®É¡A§Ú¤´¬Æ·PºF·\¡C¥­±`¸Ø¤f¦Û¤v¬OµÐÂĺةʡA¤j¦³´d¤Ñ¼§¤H¤§¤ß¡A¦ý¯u¥¿½L°_»LÀR¤U¨Ó®É¡A¤~µoı´d¤ß¦ü¥G¿Ä¤JªÅ®ð¤¤¡A¬Ý¤£¨ì¡AºN¤£µÛ¡A¤]·P¨ü¤£ ¨ì¡CªÅ®ð¦Ü¤ÖÂǥѩI§lÁÙ¥i¹îı¡F²³¥Í­W¬Û¦b«e¡A§Ú³ºµM³Â¤ì¨ì²@µL·Pı¡C

±ó´c¦sµ½

®v ¤÷±j½ÕÁI§¤°V½mªº¥Øªº¤£¶È¬O­n¹F¨ìÁI©wªº¹Ò¬É¡A­«­nªº¬O¦p¦ó¦bÀR§¤¤¤»P¥Í¬¡¤¤¦uÅ@¦Û¤vªº¤ß©À¡A¦p¦ó±N¥|¥¿¶Ôªº¹B¥ÎÀ³®ÉÀ³¾÷¡C¡§¤w¥Í¤§´c¨Ï¨äÂ_·À¡A¥¼¥Í¤§´c ¨Ï¨ä¤£¥Í¡F¤w¥Í¤§µ½¨Ï¨ä­_§§¡A¥¼¥Í¤§µ½¨Ï¨ä¥Íªø¡¨¡A·í¯¬Ä@­W¬Û²³¥Í®É¡A­Y¤ß¥Í¼~´o«s¶Ë¡AÀ³¥ß§YÂ_·À³o¤£µ½¤§¤ß¡A©ñ¤U½m²ßªº¤èªk¡A§ï¥H·O¤ß¯¬Ä@¦Û¤v¡A®ø°£¤ß ¤¤ªº¼Ä·N¡B½QÑ}¡B»Pµh­W¡A«Ý¤ßªº¤O¶q¼Wªø®É¡A¦AÄ~Äò½m²ß¡C³o¤£¬O®ø·¥ªº°kÁסF¦Ó¬O¿n·¥ªº«OÅ@¦Û¤v¡C²M·¡ª¾¹D¤O¦³¤£¨¬¤§³B¡A¥ý°h¤@¨B¡A±j¤Æ¦Û¤v¡A¦A¶i¤@¨B ®É¡A´N§ó¯à©ZµM­±¹ï¤F¡C

·í ©Ò½t¥Ñ²³¥Í¶i¤@¨B¦Ü·q·Rªº¤H®É¡A§Ú¨ä¹êµLªk¦n¦n¦a¥Î¤èªk¡A·Q¨ì¦Û¤v´L·qªº¤H¤]¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´o¡A«Ü¬O¤£¯à±µ¨ü¡C¬Æ¦Ü¤£¤ÓÄ@·N¥h¾Ð°_¥L­Ìªº­W¬Û¡A§Y¨Ï¥u¬O ½K­Ó¬ÜÀY¡A§Ú³£¤£·Q¥h·Q¡C¦ý¬JµM¨Ó°Ñ¥[´d¤ßÁI¤F¡A¤S«ç¥i©ñ¶h¦Û¤v¡A§ó¦óªp®v¤÷»¡¥u­n¤£¬Oªüùº~¡A´N¦³ºØºØªº­W¬Û¡AÀR§¤¤¤¤£¾Ç²ßµÛ­±¹ï¡A¦^¨ì¥Í¬¡¤¤´N§ó©ñ¤£ ¤U¡C§Ú¥u¦nµwµÛÀY¥Ö½m²ß¡A¤]¦]¦¹¶i¶i°h°h¡A·O¤ßÁI¦¨¤F§Úªº³øÅ@³Ê¡A¦ý¤]¦¨¬°§Ú½m²ß´d¤ßÁIªº¤@ªÑ§U¤O¡C

½m»L¤£½m¤ß Ãø¦¨¤j´d¤ß

¬¡ °Êµ²§ô«á¡A§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺®v©n¡AÆg¹Ä§ÚÁI§¤®ÉÁ`¬O¦p¦p¤£°Ê¦a¡A§Y¨Ï²Ä¤G¤Ñ¤U¤È§¤¤F§Ö¤G­Ó¤p®É¡A¦o¤w´«¤F¦n´X­Ó«º¶Õ¡A§Ú³s°Ê³£¨S°Ê¤@¤U¡C­ü¡I¹ï©ó¦oªº¸ØÆg¡A§Ú ¨ä¹ê·P¨ì«Ü²Û·\¡A¶È²H²H¦a¦^¦o¡§½m»L®e©ö¡F½m¤ßÃø¡C§Úªº»LÁö¨S°Ê¡A¦ý¤ß«oªi°Ê¤£¤w¡C¡¨¤£¾å±o¬O§_¦]§Úªºªq³à½t¬G¡A¦o¸ÕµÛ¦w¼¢§Ú¹D¡§¤ß¤£°Ê´N¬O¦º¤HÅo¡C¡¨·í ¤U¡A§Ú¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó§Î®e¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¤]¤£ª¾¦p¦ó²Ó­z¦Û¤vªº·P¨ü¡A¥u¯àÁÂÁ¦oªº¹ªÀy¡C

¥i ¬O¡A¦Û¤v²M²M·¡·¡ªºª¾¹D¡A½m²ß®É¡A¤ßµLªk±Mª`©Ò½t¡C¬Æ¦Ü¡A½m²ß¨ì«á¨Ó«ùÄò¥H¤@¥y¸Ü¯¬Ä@©Ò½t¹ï¬Û®É¡A¤ß¤O¥æ¯h¡AÁöµL©ü¨I¡A¦ý¤]´£¤£°_«l¡A§ó§O»¡¥hÅé·|´d¤ßªº ¤É°_¤F¡C½m¨ì³Â¤ì®É¡AÁÙ¦^¨ì¥­®É¥Î¥H¥D­×ªº¦w¯ë©À¤èªk¡A·P¨ü©I§lªº¶i¥XÁÙ¤ñ¸û¦³¤O¨Ç¡C®v¤÷»¡³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¹ï½m²ß¤èªk¤w¦³¼Ä·N¤F¡A´M©M¦ø¥Îªº¤£¥­¿Å¡AÀ³§ó ´«¯¬Ä@ªº¸Ü¨Ó´£°_¤ß¤O¡C¤~¤G¤Ñªº½m²ß¡A¹ï§Ú³o¦³¦pºC¤õºC¼õªº¤H¦Ó¨¥¡A®É¶¡¹ê¦b¤Óµu¤F¡A³£ÁÙ¨S´x´¤¦í½m²ßªº³Z¬¡AÁI­×´Nµ²§ô¤F¡C¬Ý¨Ó§Úªº´d¤ß¬OÃø¥H¦¨´Nªº Åo¡A­n°µµÐÂĪº¸ôÁÙªøªº­ù¡I

ÁöµM¸g¹L½m²ß«á¡A´d¤ß¤´Å㤣¨¬¡F¤£¹L¡A®v¤÷´X¥y¹ªÀyªº¸Ü¡A«o¥[±j¤F§Ú¼Ö©óÁI­×ªº¤ß¡C¡¨§O¤Ó¦b·N§¤ªº¦n¤£¦n¡A¦]¬°¦bÁI§¤ªº·í¤U¡A¥|ºØºë¶i¤wÅý¤­»\´î¤Ö¡A¤­®Ú´þªø¡A¬°¦¨´NµÐÂĹD©Î¸Ñ²æ¹D²Ö¿n¤F ³¡¤À¸ê³¡C¡¨ ¦Û¤v±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A¤H¥Í¯à¦³´X¦¸ÁI­×ªº¾÷·|¡A¦³¤H¤­®Ú¤â«ü¥Î¨Ó¼Æ³£¶û¦h¡A¦³ºÖ³øªº¤H¤~¦³¾÷·|ºë¶i¡A§Ú«Ü ·P®¦¦³¾÷·|¯à¾Ç²ß¤£¦PªºÁI­×¤èªk¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡°V½m¦Û¤vªº¤ß¡C¤£ºÞ¬O§_¦¨´N¡A¹Lµ{´N¬O¤@ºØ¦¬Ã¬¡C

¤å/ «½«½

¦w¯ë©ÀÁI­×¤ß±o¤À¨É

¾Ç ²ßÁI­×¤w¦³¤­¦~¤F¡A¥H¦w¯ë©À¬°¥D­×¡Aºâºâ¤]½m²ß¤F¤@¦~¡C¥u­n¨S¨Æ¡A§¤¤W¤@¡B¤G­Ó¤p®É¹ï§Ú¦Ó¨¥­Ë¤]¤£¬O°ÝÃD¡AÁöµMÁÙ¨S¨£¥ú¡B¨S¦³ÁI¬Û¡A¦ý¤]Åé·|¹L´X¦¸ÁI§¤±a ¨Ó¤ßªº¹çÀR»P¨­ªºµÎºZ¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó³o¦¸ªº¦w¯ë©À¤C¤éÁI¡A§Ú¦³µÛµ´¹ïªº«H¤ß¡A¬Û«H¦Û¤v¤@©w¯à«Ü§Öªº¥Î¤W¤èªk¡A¦wíªº¨É¨üÁI§¤±a¨Óªº¦Û¦b¡C
µM¦Ó¡A¨S¦³±N¦Û¤vÂk¹s¡A¹L«×ªº¦Û«H¡AÅý§Ú¦bÁI­×ªº¹Lµ{¤¤¤]À|¨ì¤F¤£¤Ö®À§é¡C·í®É¤@«×ªq³à¡A¹³¬ª¤F®ðªº¥Ö ²y¡AµL¤O¤Ï¼u¡F²{¦b¦^·Q¡A³o¨Ç¤£¦nªºÅéÅç¡A¤Ï­Ë¦¨¤F¤@ªÑ¤O¶q¡AÅý§Ú¦³¾÷·|­×¥¿¦Û¤v«e©Ò¥¼Ä±ªº´c²ß¡C

¦Û¥H¬°¬O
¦]¬°¤£¬O²Ä¤@¦¸¾Ç¦w¯ë©À¡A¥[¤W¹L«×ªº¦Û«H¡A²Ä¤@­Ó¤p°Ñ¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥h½Ð±Ð¶}¦L®v¤÷¤èªk¡C¦Ó¬O¦Û¥H¬°¬Oªº¡A ¥ÎµÛ¥­®É¦b®a½m²ßªº¤è¦¡¡A§¤¤F¥|Ï®­»¡CÁÙ¤j¨¥¤£ºFªº¦b²Ä¤G­Ó¤p°Ñ®É¡A¸ò®v¤÷©ê«è50¤ÀÄÁªº§¤­»®É¶¡¤Óµu¤F¡C
®v¤÷·O´d¡AÁöµM¬Ý¥X¤F§Úªº¦Û¤j¡A«o¨S¦³´Î³Ü§Ú¡A¥u»´»´¦a»¡¡§­«½è¤£­«¶q¡¨¡A­n§Ú¬ö¿ý¼Æ®§ªº«ùÄò®É¶¡¡A¦A¨Ó¸ò¥L³ø§i¡C½Öª¾¡A³o¤@°O¿ý¤~ª¾¡A50¤ÀÄÁ¬O¦h»òªºº©ªø¡A¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¦Û¤v³ºµMµLªk¶°¤¤¤ß¤O¡A¼Æ®§Â_Â_ÄòÄò¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¤£ª¾¼Æ¤F¦h¤Ö¦¸¡C±M¤ß ®É¡A¤]³»¦h20~25¤ÀÄÁ¡F´²¤ß®É¡A5¤ÀÄÁ³£±µ¤£¤U¥h¡A³o¤ß¶]¥h­þ¤F¡A³£ÁÙ´ýµM¤£ª¾¡C

¨£¥ú¦º
²¦ ³º¡A¥­®É¦³½m²ßÁÙ¬O¸û®e©ö¤W¤â¡F«Ü§Ö¦a¡A®v¤÷«KÅý§Ú½m²ß¥X¤J®§¡C±Mª`©Ò½tÂI¤W©I§lªº¶i¥X¡A¤]¬O§Ú¥­±`ÁI§¤®É½m²ßªº¤èªk¡A¦]¦¹¨Ã¤£­¯¥Í¡A¤]¯à±M¤ß¦a§¤¤@Ï® ­»¡C¥¿·í¤ßºCºC¦a¶°¤¤¡A¨­Å麥º¥¦a©ñÃP»PµÎºZ®É¡A²´«e¬ðµM¤@¤ù¥ú«G¡A¦³¦p¨I®û¦b¦ò¥ú¤¤¡A³o¬O«e©Ò¥¼¦³ªºÅé·|¡C¤@®É¡A°O°_¤F¶}·Ó®v¤÷¥H«eªº¸Ü¡A¤£½×¹J¨ì©Î¬Ý ¨ì¤°»ò¹Ò¡A¡§¦^¨ì¤èªk¡F¦^¨ì©Ò½t¡§¡C
©ÀÀY¤@°_¡A¾Ð°_­n¦^¨ì¤èªk¤w¸g¤Ó±ß¡A¥X¤J®§¦­¤wÂ_¤F¡C³oµuµuªº2¡B3¬í©Ò¿×ªº¦ò¥ú´¶·Ó¡A§â§Úªº¤ß¤S¥´¶Ã¤F¡C§ó¥i¯ºªº¬O¡A¤U§¤®É¤~»®µMµo²{¡A­è­è¨º¤~¤£¬O¤°»ò¦ò¥ú¡A¦Ó¬O¦]¬° ®ÇÃ䪺®v©j´«¤F§¤¦ì¡A¨S¤HÀ°§Ú¾×¥ú¡A©Ò¥H¶§¥úª½±µ·Ó®gµÛ§Ú¡A¯u¬O»~·|¤@³õ¡C³o¤~²`¨èÅé·|¡A¥¼°V½mªº¤ß¡A¤£¬O¨£¥ú¶}®©¡A¬O¨£¥ú¦º!

¹³¥ÛÀYµwªº»ó
¥Ñ ©ó¾ã­ÓÁI­×Àô¹Òªº¹çÀR¡A¥[¤W¨ü¨ì¨ä¥L®v¥S®v©jºë¶i¤Oª^³òªº·P¬V¡A¦Û¤v¯uªº¬O¤@¨è¤]¤£´±¾Ó«å¡A¦³ºØ«D±o§ó¤W¼h¼Óªº¨M¤ß¡C¦]¦¹¡A³o¦¸ÁI­×´Á¶¡¡A°£¤F²Ä¤@¤Ñ¤U¤È ©ü¨I¤F¥bÏ®­»¥~¡A¨ä¥L®É­Ô¥i¯uªº¬O«Ü¥Î¥\ªº¡C·í¤ß¶V¨Ó¶V¶°¤¤¡A©Ò½t¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¬Æ¦Ü¶°¤¤¦Ü»ó¤l¤U¤èªº¤H¤¤³B®É¡A§Ú§ó¥[¤£´±©ñÃP¡A²`©È¤@¥¹ÃP¾Ó¤U¨Ó´N¹îı¤£ ¨ì©I§lªºªøµu¡C
¦ý ¹L«×ªººë¶i³º¤]¦¨¤F§Ú½m²ßªº»Ùê¡A»ó¤l¶}©l»øµw¡A±q¦Lªù¦Ü»óÀY¡A´N¹³¥ÛÀY¤@¯ë¡A¤S¹³©ñ¶i­á½cªºÄѸz¦üªº¡A¾ã­Ó®¼¤F°_¨Ó¡C©I§lÁÙ¦b¡A¤´Â¦ۥѪº¶i¥X¡A¦ý«p­« ªº»ó¡AÀ£ªº§ÚµLªk°²¸Ë¥¦¤£¦s¦b¡A¤@¥¹±M¤ß©ó¤èªk¡A¥¦¦ü¥G§óºò¹ê¤F¡A¦n¹³¤@ºV´N·|±¼¤U¨Ó¡C³oª¬ªp«ùÄò¤F¤GÏ®­»¡A§Ë±o§Ú­n¥Î¥\¤]¤£¬O¡A¤£¥Î¥\¤]¤£¹ï¡A¯uªº¬O«Ü ªq³à¡C¦b¶}¦L®v¤÷ªº«ü¾É¤U¡A²×©ó§ì¨ì¤F¡§¤£­n¹L«×±Mª`©óIJ¨ü¡¨ªº§Þ¥©¡C»ó¤l«ì´_¤F¡A¤£¦Aµw¦p¥ÛÀY¡A¤£¹L¡A©Ò½tªº¶°¤¤¡A¤´Â¦p¼vÀH§Î¡A§Y¨Ï¤@ı¿ô¨Ó¡A¥u­n¦^ ¨ì©I§l¡A¥¦´N±¾¦b¤H¤¤³B¡A³o¤]¤£ª¾¬O¦n©ÎÃa¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£¦A¼vÅT§Ú±µ¤U¨Óªº½m²ß¡C

½Q¤ß¸ú¦b´d¤ß«á
²` ¨ü¥_¶Ç¦ò±Ðªº¼vÅT¡A§Ú¹ï©ó¥u¨D¦Û§Ú¸Ñ²æ¡A©Î¨D¥Í¤Ñ¬Éªº·Qªk¡A¤@ª½µLªk²z¸Ñ¡CÁ`ı±o¡A¥¿¦]¬°­W¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªºµÐÂĦ^¨Ó¤H¶¡±Ï«×²³¥Í¡C¤£¶È¦Û¤vµoÄ@¡§¥@ ¥@±`¦æµÐÂĹD¡¨¡A§ó±`±`¸ÕµÛ»¡ªA§O¤Hµo¤j¤ß¡CµM¦Ó¡A¦b¶}·Ó®v¤÷ºëÅP²µuªº¶}¥Ü¤U¡A§Ú¤~»®µMµo²{¦Û¤v©Ò¿×ªº´d¤Ñ¼§¤H¡A­ì¨Ó¥u¤£¹L¬O¦b±»¹¢µÛ¤º¤ß²`³Bªº½Q·N¡K¡K
§Ú ­Ì«Ü®e©ö²z¸Ñ¡A¦³¨Ç¤H¦]¬°µLªk¸õ²æ¤H¥@¶¡¥ÍÂ÷¦º§Oªº­W¡A¦Ó¥Í°_¤F¥XÂ÷¤ß¡A³o¼Ëªº¤ß©¹©¹±aµÛÂI¼«¥@¶ú«U¤Î¹ïºØºØ²{ª¬ªº¤£º¡»P½Q·N¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¤£©ö¹îı¡A¦æ µÐÂĹDªº¤H¤]¦]µÛ¹ï¤H¥@ªº´d­W¦Ó±j¤ÆµÛ¦Û§Úªº°¶¤j¡A»{¬°µÐÂĹD¤W¨S¦³§Ú¤£¦æ¡C¬Æ¦Ü¡A·í¨£¨ì§O¤H¤£¥[¤JµÐÂĦ檺¦æ¦C®É¡A½Q¤ß´N¦b«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¤U¡A¤£¦Ûı¥Í °_¡C¦Ó§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤H¡I
«Ü ¦h®É­Ô¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¤£¦Ûıªº½Q·N»P»´µø¥L¤HªººA«×¡Aµ¹¦Û¤v©M¦@¨Æªº¤H³y¦¨«Ü¤jªº§xÂZ»P·Ð´o¡A¦ý¨C¨CÁ`¯à¥Î¤@¥y¡§§Ú¬O¬°¤j®a¦n¡¨¨Ó¥]¸Ë¦Û¤vªº¦æ¬°¡AÅý¦Û¤vªº ºA«×¦X²z¤Æ¡C³o¼Ë±aµÛ½Q¤ßªºµÐÂĦæ¡A¤ñ°_³¬ªù¦Û­×ªº¤H¡A¥u·|§ó¥[¦aÅý¤j²³¤@°_Åͦb³g½Q·öªº±Û´õ¤¤¡C¬Ý²M³oÂI¡AÅý§ÚÁŵM¶}®Ô¡A­ì¨Ó¦æµÐÂĹD®É¡AÅU¦n¦Û¤v·í¤U ªº¤ß©À¡A´î¤Ö¤­»\ªº¤É°_¡A¬O¦p¦¹ªº­«­n¡C

¤£°g´b
³o ¦¸°£¤FÁI­×¤èªkªºÀ³¥Î¥~¡A±ß¤W¶}·Ó®v¤÷¤@³s¦ê¦³ÃöÁI¨º»P¤­»\ªº¶}¥Ü¡A¹ï©óÁI§¤ªº½m²ß¥ç¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C«Ü¦h®É­Ô¡A·í®v¤÷Á|¨Ò»¡©úÁI­×¹Lµ{¤¤®e©ö¸I¨ìªº¤­»\ª¬ ªp®É¡A§Ú³£¦³ºØ®v¤÷¦b»¡§Úªº·Pı¡C¨º¨Çª¬ªp¡A¦b§ÚÁI­×ªº¹Lµ{¤¤³£¤@¤@¤É°_¡A²@¤£«È®ð¦aÅu¦b²´«e¡A³g¡B½Q¡B©ü¨I¡B±¼Á|¡BºÃ¡AµL¤@­Æ§K¡CµM¦Ó¡A¤]¥¿¦]¿Ë¨­Åé ·|¡A³z¹LÁI§¤½m²ß¡A¹ï©óªk¸q¤Wªº»â²¤§ó¥[ªº²`¨è¡A¥B¬O²`¤J¤º¤ßªº¿ôı¡C
®v¤÷»¡¡§¦òªk¬O±Ð¾É§Ú­Ì¤£°g´b¡¨¡A¬Ý¦ü«Ü²µuªº¤@¥y¸Ü¡A¦ý­n¯à¤£°g´b¡AÀH®É«O«ù¥¿ª¾¥¿©À¡A¥H¥¿½Tªº¤èªk ¹ïªv¤­»\¡A§Ú­Ì½aºÉ¤@¥Íªº¾Ç²ß¡A¤]®É±`µLªk¸õ²æ²ß®ð¡A¤´Â³Q¤­»\¸nªº¯Q¶³±K¥¬¡C¤]¦]²ß®ðÃø©Þ¤§¬G¡AÅ¥»D¦òªk¡A¿Ëªñµ½¤h¹ï§Ú¦Ó¨¥¯qµoªº­«­n¡C§Ú§r ¡I²{¦b¤£´±¨D¤@¨Bµn¤Ñ¡A¤]¤£¾¬±æ¤­»\°¨¤WÂ_µ´¡A¥u¨D¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¤¤¡A¤T¬r¤Ö¤@¨Ç¡A´¼¼z¦h¤@ÂI¡AÅý¦òªk ¦b¥Í¬¡¤¤¤ã®Ú¡C

·P®¦¤G¦ì®v¤÷ªº«ü¾É¡A¤Î½Ñ¦ì¦ò¤ÍªºÅ@«ù»P¯¬ºÖ¡A³o¦¸ªºÁI­×¡A¤£¶È¹ï¦w¯ë©Àªº½m²ß¦³·sªºÅ鮩¡A¹ï©ó¦Û¤vªº ¤­»\¦³§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡A¤]¸Ñ¨M¤F«e¤@°}¤lÀÁ¦b¤ß¤Wªº°ÝÃD¡A¯uªº¬O¦¬Ã¬»áÂסA¤w¤£¬Oªk³ß¥Rº¡¥i§Î®eªº¤F¡C§Æ±æ¤j®a¦³¾÷·|¤]¯à§¤¤U¨Ó¡AÀRÀR¦aÅé·|ÁI­×ªº¦n³B¡C

¤å/ «½«½



¦N²»¸g



µ½§Ùªk®v¤îÆ[¤­¤éÁI






2555 ¦òªû¤é









¶}·Ó¤ñ¥CÁI­×½Òµ{: ÁI¨º»P¤­»\

 ¾_°Ê ¤F·~

¦a¾_¡AºR·´µL¼Æ®a¶é
®ü¼S¡A¹Ü¥hÄ_¶Q¥Í©R
®Öº|¡A¥O­P¤H¤ß´q´q
¾_¨a
¯Ü®zªº¨­Åé©Ó¨ü¤£°_
®ü¼S
¨Óªº§Ö¥hªº²r¡A»lÁY¨ì¤£ª¾¦ó³B
Öö}ªº¤£·|¨ì¦^¨Ó
¬¡µÛ¤@ª½¦b°Ý¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë
®Ö¨a
¦b«Â¯ÙµÛ¬¡ªº¥Í©R
¤ß³B¦bÅå·W¡AÅå»î¯íµM
¦ó³B¬O¤~¬O眞¥¿¨Ì³B
¥@¶¡¤£¥u¬O¦h¼~­W
ÁÙ±o­±¹ï¨aÃø­W
·~»PªG³ø
¦p¦ó¯à»¡ªº²M©O
·~¤O¤£¥i«äij
¦@·~¸ú¤£¤F
¤ß
¦b·P¨ü²³¥Íªº­W
Ä@
¦b©I³êµÛ
­WÃø²³¥Í»Ý­nµª®×
¬¡µÛ»Ý­n«ü¤Þ
¦³¤F¦òªk¬Û¦ñ
·|©ú¤FÁÙ¥i¥HÂà©À
¦a¾_¡A¬OºR·´¤@¤Á
¾_¸H¤F·~
Åý§Ú­Ì­«·s±q¤ß¦A¶}©l
¦ýºR·´¤£¤F¹ï·~ªº¥¿¨£
¤]¹Ü¤£¨«´¿¦³ªº¥\¼w
®ü¼S¡A¬O»l¨«¤@¤Á
¤]¦n¡A±N¤@¤Á²M¬~
¨Ó¥Í§ó¬O淸²b
¤ß§ó¬O²M©ú
¿ç®g¬O¬r¡A¬O¥i©È
¦]¬°¿ç®gÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|»·Â÷
¥i¥H¬Ý¨ì¥@¶¡¦ó¨Ó§¹¬ü
³o¤@¤Á
¥¢¥hªº¬O­Wªº¥N»ù
ÁÙ¦^ªº¬O´¼ªº´£ª@
¸ú¤£¤Fªº·~
Â઺¹L¨Óªº©À
Ä@¤@¤Á²³¥Í¤ß¦w

µù.. 3¤ë17¦Ü20¤ê
µÐ´£¦x¥|¤éÁI­×¨C±ß¦^¦Vµ¹¤ê¥»¾_¨a¤§²³¥Í

¯¬:¤ß±o¦w¼Ö
¶}·Ó¤ñ¥C:Kaizhoa




2011¦~¤T¤ë ¶}¦L¤ñ¥C¦ó¸q¸g¶}¥Ü ¤p°O

³o¬O¶}¦L¤ñ¥C²Ä¤G¦¸¨Ó¬¥§üÁF-§®ªLÄõ­Y¥°ªk¡C¥h¦~¡]2010¡^¬O«ü¾É¡§·O¤ßÁI¡¨¡A¤µ¦~¤@¶}¬K´N¬°¤j®a¶}¥Ü¦ó¸q¸gªº²`¸q¡C²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A ±q½Í½×¤@¥»¤w¬GNinian Smart±Ð±Âªº¦WµÛ¡GThe Seven Dimention of Religion¡A ¶}¤Þ¥X¦ò±Ð¦b©v±Ð»ö¦¡Ritual¡A叙¨Æ¯«¸ÜNarrative and Mythic¡A¸gÅ籡·PExperiential and emotional¡AªÀ·|¨î«×Social and Institutional¡A­Û²zªk«ßEthical and legal¡A­õ¾Ç¸q²zDoctrinal and philosophical¡Aª«½èªí¶HMaterialµ¥ªº©w¦ì¡CÁöµM¦ò±Ð³Q¦C¬°¥@¬É©v±Ð¤§¤@¡A¥¦ªº²`¼sªº内²[»·»·¶W¶V©v±Ð¤C维ªº©w¸q¡C

¥½¾Ç¥H¬°¤Z¬O©v±Ð¡A¦h¼Æ¥]§t©Ò¿×¡§¯uµ½¬ü¡§ªº内²[¡A©Ò¤£¦Pªº¥u¬O¨ä¡§¥]装¡¨¡C¦Ó¦ò±Ðªº内®eÁö¥]§t¤F¤W­zªº¤C维¡A¦ý¬O¥¦¦bµL¡§³Ð¥@¯ª¡¨ªº°ò¦¤W¡A§ó¯S别¥YÅã ¤F¡§¤H¥»¡§ªººë¯«»ù­ÈÆ[¡C¶}¦L¤ñ¥C»¡µL½×¦ò±Ð®{¬O°¾­«¨º¤@维¡A¦ò±Ðªº®Ö¤ßÁÙ¬O¨äªk¸q¡C¥@´L±qÃÒ¦Ó¥X±Ð¡A¦Ó§Ú­Ì¬OÀ³±q¡§¿Ëªñµ½¤h¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A¦p²z§@·N¡AªkÀH ªk¦æ¡¨¡]¥|预¬y¤ä¡^¦b»D«ä­×ÃÒ¤W´`§Çº¥¶i¡C

±µµÛ«á¤G¤Ñ¡A¶}¦L¤ñ¥C¶}©l«´¤J¥DÃD¡C¦ó¸q¸g ¬O¥@´L¦bªÙ½Ã«°¡A¯­¾ðµ¹©t¿W¶é¡Aµ¹´LªÌªüÃø¶}¥Ü¦p¦ó±qµ½§Ù¦Ó¯àµL®¬¡AÅw®®¡A³ß¡AÖa¡]»´¦w¡^¡A¼Ö¡A©w¡A¦p¹êª¾¨£¡A¹½Â÷©MµL±ý¡A³Ì«á¨ì¹F¸Ñ²æª¾¨£¡C¦]¬°¶}·Ó¤ñ ¥C¨â¶g«á·|¨Ó¬¥«°¶}¥Ü¡§ÁI¨º»P¤­»\¡¨¡A¶}¦L¤ñ¥C¯S别ÄÄÄÀ¤Fµ½§Ù©MµL®¬ªº­«­n¡A¦]¬°¨ä¬OÁI­×ªº«e¤è«K¡C­×²ß¤îÆ[®É¦p¦ó±q°ö¾i¨}¦nªº²ß惯¡A¦æÀ³¦æ¡A¤£¦æ¤£À³ ¦æ¡A¤ß¦ÛµM´NµL®¬¦Ó¦w¼Ö¡A¥Ñ¦æ蕴©ÒÄ᪺³ß¡A¨ì¨ü蕴©ÒÄ᪺¼Ö¡AµM«áº¥¦¸¥Ñ©w¨ì¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡C

­Y±ýª¾¶}¦L¤ñ¥CÄÄÄÀªº¸Ô细内®e¡A½Ð¿Ëªñµ½¤hÅ¥»D¤§¡Aª©Åvª©¥»¥i¯à¦]¤H®É¦a¦Ó²§¡C

¯à¨ü±Ð©ó¦òªùÀs¶H¡A¥½¾Ç²`·P©¯¹B¡C¥Ñ©ó®É±`¦b±IªLºô¯¸¤W¡AÅ¥»D¶}¦L¤ñ¥C©ÒÁ¿ªºªüÏi¹F¼¯Äá½×¡A¨Ï¦¹¦¸Å¥ªk§ó¯à²M·¡©ú¾é¡C·P®¦¶}¦L¤ñ¥C»·¨Ó¦A¦æªk¬I¡AÄ@¯àªø¥° ¸t±Ð¡A¼s«Åªk­µ¡C

ÎÔ¶³
3/9/2011




¤À¨Éªk¯q¡G¤QºÖ·~     /¾Ç­û¤À¨É

¥»¨Ó¤W¦¸­èÅ¥§¹¤QºÖ·~ªº¶}¥Ü¡Aı±o®¼¨ü¥Îªº¡A«Ü·Q¸ò¦U¦ì¤À¨É¡A¤£¹L¡A¤@¦£¸L¥H«á°O¾Ð©Ò¦sªº´N§ó¥[¤ù¬q¤F,¥u¯à¬D°O±oªº­«ÂI»¡¤F~
ªk®v»¡­×¦æ¤H­º¥ý­nª¾¹D¦Û¤v¬O¦³ºÖ³øÁÙ¬O¨S¦³ºÖ³ø¡A¤]­nª¾¹D¦Û¤vºÖ³ø¬O¦hÁÙ¬O¤Ö¡A³o¤~¯à¬¡±o¡§¤£Ã¨¡¨¡I³o´N¹³ª¾¹D¦Û¤vªº»È¦æ¦s´Ú¦³¦h¤Ö¡H¤w¸g´£»â¦h¤Ö¡HÁÙ ³Ñ¦h¤Ö¡H©Ò³Ñ¤£¦h´N¸Ó¦Û§Úĵ¿ô¦h°öºÖ¬IºÖ¡A§_«h¥Î§¹¤F³£¤£ª¾¹D´N¯u¬O¤Ó·Mè¤F¡C¤×¨ä·í§Ú­Ì¾Ç¦ò¦Ñ¬O¸I¨ì«Ü¦h»Ùê®É´N¸Ó«äºû¬O§_ºÖ³ø¤£°÷¦]¦¹¤~³B³B»Ùê¡Hªk ®v»¡¡GºÖ³ø¤j¥i¥HÅý¤H(ÂǦ¹)´£¤É¡A«o¤]«Ü®e©öÅý¤H¼Z¸¨¡C³o¥y¸Ü§Ú·í®ÉÅ¥¤F¹ê¦bı±o«Ü¦³¹D²z¡Iªk®v»¡¦òªû´¿§i¶D¥Lªº§Ì¤l¡§½Ñ¤ñ¥C¤£­n©È½ÑºÖ¡A³o¬O¼Öªº¦P¸q µü¡¨¡A²q·Q·í®É¦ò§Ì¤l¥²¦³«æ©ó¨D¸Ñ²æ¡A¦Ó¥H¿ù»~ºA«×­±¹ï¡¨ºÖ³ø¡¨¤§¤H¡C¦òªû´£¿ô¦ò§Ì¤l³Ì¦³´¼¼zªº°µªk´N¬O­±¹ïºÖ³ø¤j®É¯à°÷¤£°g´b¡A¤£³g¡A¤£ºC¡K°µ¤£¨ì³o¼Ë ´N«ÜÃø«O¤£·|¦]¬°ºÖ³ø¤j¦ÓÁÓÂà³y·~¡A¦]¬°¥¼ÃÒªìªG¥H«e³£«Ü®e©ö­«½Æ´c²ßªº¡F¦Ó­±¹ïºÖ³ø¤p¤]¤Á§Ò¤£¥i¤É°_ÜҤߡA¥H§KºÖ³ø§óÁ¡¦ÓÁÍ©ó­V¨è¡C
¨ä¹ê­×ºÖ³ø¹ï¦ò§Ì¤l¨Ó»¡­«ÂI¦b¦¨´N©ÎªÌ¾Ö¦³¨¬°÷ªº¾Ç¦ò¸ê³¡A¥H«K½T«O§Ú­Ì¨«¦b³o±ø¾Ç¦òªº¸ô¤W§ó¦wí¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç¦òªºµ½ªk¦]½t§ó¥[¨ã¨¬¤~¹ï¡C
¤QºÖ·~¬O«ü¡G§G¬I¡A«ù§Ù¡A­×¦æ(ÁI­×)¡A®¥·q¡A¸q°È¡A°j¦V¡AÀH³ß¡A»Dªk¡A»¡ªk¡A¨£¥¿ª½·~
¦p¦ó­×²ß³o¤QºÖ·~©O¡Hªk®v»¡³Ì­«­nªº¬O«e­±¤T¶µ¡C°ò¥»¤W«á­±ªº´X¶µ³£¬O®Ú¾Ú«e¤T¶µ¶}®i¨Óªº¡C
1.¡§§G¬I¡¨³o¶µ°O±o¸tÄY®v¤÷ªº®¦¤H¨H®a·©©~¤h¤]«D±`±j½Õ¡A¥L´X¥G»{¬°¦b®a©~¤hªº­º­n­×¦æ­«ÂI¬OÀ³¸Ó©ñ¦b¡§§G¬I¡¨ªº¡A¨H©~¤h¥i»¡¬O¤Q¤À±À±Rª÷­è¸gµL¬Û§G¬I ªº¹D²z¨Ã²×¥Í©^¦æ¤£®¯¡CÁ¿°_¨Ó¤]«Ü¦³¹D²z¡A¦]¬°¤»¹D¤¤´N¥u¦³¦b¤H¶¡¤~¦³¦¨´N¡§§G¬I¡¨µÔÅÚ»eªº¥i¯à¡A¦b¤Ñ¹D¤j®a¦wí´I¨¬§Ö¼Ö±o«Ü¡A§A¬O¨S¾÷·|§G¬Iªº¡A¦b¤T´c ¹D°£«D§A¬O¤jµÐÂĤ~¦³¯à¤O°µ¤j§G¬I¡A§_«h´N¥u¦³³Q§G¬Iªº¥÷¤F¡C
2.«ù§Ù¦Ü¤Ö¥i¥H«OÃÒ¤U½ú¤l¤£¼Z¤J¤T´c¹D¡C¨ä¹ê³o¤]¥u¬O³Ì°_½Xªº¡C¦ý¦pªG·Q¦b­×¦æªº©w¼z¤W¦³¤@ÂI¥\¤Ò¡A§Ù«ù¤£¦n´X¥G¤£¥i¯àÅý¦Û¤vªº­×¦æ¦³©Ò¶i®i¡A³o¹ê¦b¬O «Ü²{¹êªº°ÝÃD¡A¦]¬°·í§A°Ê¤F­þ©È¥u¬O¤@ÂIÂIÜÒ©À(¦³¤@ÂI¤p¤pªº¤£°ª¿³©Î¤ßùؤ£¾A·N)¡A¤]³£¨¬°÷¾_«±§Aªº©w¤Oªº¡C
3.ÁöµM²{¦bÁI­×¦ü¥G³QÂk¬°¬Y­Óªkªù¡A¦ý¨ä¹ê¦b¦òªû®É¥N¦òªû±Ð¾É§Ì¤l¸Ñ²æªº³Ìª½±µªº¤èªk´N¬OÁI­×¡C²{¥N¤H¯uªº«Ü©¯¹B¡A¥i¥H¦³¾÷·|±µÄ²¦UºØ¤£¦PªºÁIªk¡C¦bµy ¦­¥H«e¥i¯à«n¶Ç(­ì©l)ÁIªk´N¬O«n¨È¤ÎªF«n¨È¦a°Ïªº¦ò±Ð®{¥i¥H¾Ç¨ì¡A¤¤°ê¤H´N­­©w¾Ç¤¤°êÁIªk¡AÂæòÁIªk´N±MÄÝÂäH¾Ç¤F¡A¦ý§Ú­Ì¯u¬O¦ó¨ä©¯¹B¦b¬ü°ê©ÎªÌ¥x ÆW¡A³£¬J¥i¥H¾Ç¨ìº~¶Ç¡A¤]¦³¾÷·|±µÄ²¨ì«n¶ÇÁIªk¬Æ¦ÜÂöÇÁIªk¡C¥ú´£³o¤@ÂI¡A´N«D±o©Ó»{¦Û¤vÁÙ¬O¬Û·í¬Û·í¦³ºÖ³øªº¡IªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ°µ¥\½Ò³£¤£·|§Ñ ¤F³o¥|¥°»}Ä@¤§¤@¡A¦³¾÷·|±µÄ²ÁÙ¬OÀ³¸Ó¦h¾Ç¤@¨Ç¡A³o¼Ë¤~ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³¬O¾A¦X¾Ç­þ¤@­Óªkªùªº¡C
¨ä¥Lªº¦³¨â¤Ñ¨S¨ì¡AÅ¥±o¤£¬O«Ü§¹¾ã¡AÁÙ°O±oªº¦p¤U¡G
*¥­±`­n¾i¦¨ÀH³ßÆg¼Û§O¤Hªº¤ß¡A¯à«Ø¥ßÀH³ß¤ß¡AºÖ³ø¬O«Ü¤jªº¡Cªk®v»¡­n¯àÀH³ß§O¤H¦æµ½¡A«ù§Ù¡A­×©w¡K..¨ä¹ê¬O«D±`¤£®e©öªº¡A¦]¬°¥u­n§Ú­Ìªº¡§¶ú§ª¤ß¡¨¤@ ¥Í°_´N®Ú¥»µLªk¥Ñ°J¦a¡§ÀH³ß¡¨¡A¦Ó¶ú§ª¬O³g©À+ÜÒ©À¡A¶ú§ª¤ß¤@°_¡A¤º¤ß²`³B¥ß§Y²£¥Í¼Ä·N¡C¶}¦Lªk®v¸ÑÄÀ¤Ú§Q¤åªº¡§¼Ä·N¡¨(·O¤ßÁI¤¤ªº²Ä¤@¥y¡GÄ@§Ú¨S¦³¼Ä ·N¡K)¡A­ì·N¦³¡§¥]¸Ë¡¨¤§·N¡A¥]¸Ë¤°麽©O¡H·íµM´N¬O¥]¸Ë§Aªº­t­±±¡ºü¤F¡A¤ß²z¤£¾A·N¤£°ª¿³¡A¦ýªí­±¤W¸Ë§@¨S¨Æ¡A³o´N¬O¤@ºØ³Q¥]¸Ë¤Fªº¤ºÂüķN¡C³o»ò¤@Å¥´N ª¾¹D¦ò±Ð¬°¦ó¤@ª½±j½Õ¡§¦Û²b¨ä·N¡¨¦³¦h»ò­«­n¡I¦]¬°¤£ºÞ¦Û¤vº¡¼L¦p¦óºÙ»¡¡A¦p¦ó§_»{¡A¤º¤ß¬OÐä»P¤£²b¥Ã»·¥u¦³¦Û¤v¤~ª¾¹D¡C
*°j¦V«D±`­«­n¡C¡]³oÂI¨SÅ¥¨ì¡A¬OÅ¥¨ä¥L®v©jÂà­zªº¡C¡^°j¦V¨ä¹ê¬O¤@ºØ¡§¤À¨É¡¨ªº·§©À¡A±N¥\¼wºÖ¼w»P§O¤H¤À¨É©ÎªÌ¦@¨É¡C¦pªG»¡ÀH³ß¹ïªvªº¬O§Ú­Ìªº¶ú§ª¤ß¡A ¨º廻¦V¹ïªvªºÀ³¸Ó´N¬O§Ú­Ìªº¦Û¨p¤ß¡C§Ú­Ì¥­±`°µ¥\½Ò³Ì«á¤@©w¤£­n§Ñ¤F廻¦V¡A¦Ó廻¦V®É¤]¤@©w¤£­n§Ñ¤F廻¦V¦Û¤v¯Iºnªº¸ê³¡A³o­Ó·N«ä¸ò¥­±`廻¦V¤å»¡ªº¡§Ä@§Ú»P ²³¥Í¬Ò¦@¦¨¦ò¹D¡¨¬O¤@¼Ëªº·N«ä¡A§Ú·Q¦¨¦ò¹D´N¬O¦¨´N¯Iºn¤§·N¡A¦Ó¤£¦ý廻¦V¦Û¤vÁÙ廻¦V¤@¤Á²³¥Í§Æ±æ¥L­Ì¤]¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¦¨´N¦ò¹D¡A³o¬O¤j­¼µÐÂĹDªº·O´d¤ß¡A¤]¬O ¤@ºØ¥\¼w¦@¨É¤À¨Éªº¨ãÅé°µªk¡C¨ä¹êªk®v­n±j½Õªº¬O1.¦b廻¦Vµ¹§O¤H®Éµ´¹ï¤£­n¾á¤ß¦Û¤vªº¥\¼wºÖ¼w·|³Qµ}ÄÀ±¼¡A©Ò¥H°j¦V®É¹ï¶H«Ü¦h¬O¨S°ÝÃDªº¡C¦Ó°j¦V¤§©Ò¥H ·|¦³§@¥Î¬Oµ½©Àªºªi°Ê·PÀ³¹ï¤è¤]¯à¦]¬°§A¤]³\¬O»w¸gªº¤º®e¦Ó¤ß¶}·N¸Ñ2.¤@©w­n¸ÛÀµ廻¦V¦Û¤v»P²³¥Í¥¼¨Ó¯Iºnªº¸ê³¡A¨Ã¬è¨D¤U½ú¤l¦b¤H¹D¤´¦³¾÷·|¾Ç¦ò¡C²Ä¤G ÂI¯S§O­«­n¡A¦]¬°¦pªG§Ñ°O³o»ò°µ¡AºÖ³ø¤]³\¯àÅý§Ú­Ì¤U½ú¤l¤j´I¤j¶Q¨É¼Ö¡A«o¥i¯à! ¹J¤£¤W¾Ç¦ò¦]½t¡A³o´N¥i±¤¤F¡I
*ªk®v»¡¯à¨ã¦³¡§¥¿¨£¡¨ºÖ³ø¤]«Ü¤j¡C¦]¬°¥¿¨£¬O©Ò¦³µ½¦æªº«e¾É¡C»Dªk¦h¹ï§Ú­Ìªº­×¦æ¨ã¦³´£¿ôÂç²Mªº§@¥Î¡A³o¼Ë¤]¯àÅý§Ú­Ì¦b­×¦æ®É¦h¨ã³Æ©v±Ð¡§±¡¾Þ¡¨¦Ó¤Ö¤@ ¨Ç©v±Ð¡§±¡ºü¡¨¡C¥t¥~¡A»Dªk¦h¦b­×²ß¡§¤ºÆ[¡¨¬O«D±`¦³§U©ó¦u©À¡A¦Ó³o¬O­×²ßÁI­×®É«Ü­«­nªº¤@ºØ©w¤O¡C
*ªk®v­n§Ú­Ì¸g±`«äºû§Ú­Ì¦Û¤v¬O·~ªº¥D¤H¡C§Ú­Ì³o½ú¤l·|©M½Ö¦³Ãö«Y¦³¥Ê¸¯¦h¥b¬O¦]¬°§Ú­Ì©M¥L­Ì¦³©Ò¿×ªº¡§¦@·~¡¨¡C©Ò¿×¦@·~´X¥G¬O¸ú¤£¤Fªº¡C¦ý§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ì ¥i¥H¦b¦@·~·í¤¤­×¡§§O·~¡¨¡C§O·~¬O¦Û¤v¥i¥H³Ð³y¡A¦Û¤v¥i¥H¨M©wªº¡A¨M©w©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó刹¨º¨C¤@Àþ¶¡¡C«z¡I¦U¦ì»¡³o¥y¸Ü¬O¤£¬O«ÜÅå¤H«Ü¦³¤O¶q°Ú¡H©Ò¥H¨S¤°»ò¦n ©ê«èªº¡A§Ú­Ìªº¥¼¨Ó³£¨M©w©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó刹¨ºÀþ¶¡ªº¦æ¬°°Ú¡I


°j¦V-¦^®aªº¤è¦V    /¾Ç­û¤À¨É

§Ú«Ü·Q©M¤j®a¤À¨É³o¦¸¦V¶}·Óªk®v¾Ç²ßªº©Ò¦³¤ß±o¡AµL©`§Úªº¤¤¥´³t«×¶WºC¡A¥u¯à©M¤j®a¤À¨É¤@¤U¤QºÖ·~¤¤ªº°j¦V¡C

ªk®v»¡¤@¯ë§Ú­Ì°j¦V®É¡A³£·|Á¿±N¦¹¥\¼w°j¦Vµ¹¬Y¬Y¬Y¡A§Æ±æ©ìÂ÷¯f­W¡B©Î¥Í·N¿³¶©¡B©Î¥­¦w§Ö¼Ö¡F ©Î¦³¤H°j¦Vµ¹­Þ¿Ë¶Å¥D¡A©Î给¦a°ò¥D¡C¨ä¹ê³o³£¨S¦³¿ù¡C¦ý¬O°j¦Vªººë¯«¨ä¹ê¬O¦b´£¿ô§Ú­Ì¡A¨­¬°¦ò±Ð®{ªº§Ú­Ì"¦^®aªº¤è¦V"¡C³o¦n¤ñ§Ú­Ì­è·h¨ì·s¦a¤è¡A«Ü¥i¯à ­è¶}©l¹ïÀô¹Ò¤£¼ô¡A·|¨«¿ù¸ô ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥u­n°O±o¦^®aªº¤è¦V¡A²×¨sÁÙ¬O·|¦^¨ì®aªº¡C¦Ó¥B¦h¨«´X¦¸¡A ¼ô±x¸ô½u«á¡A¤£»Ý­n¨è·N«ä¦Ò´N¯à¨ì®a¡C

°j¦V¨ä¹ê´N¬OÅý§Ú­Ì¨C¦¸°µ§¹¥\½Ò«á¡A³£¯à´£¿ô¤@¤U¦Û¤v§Ú­Ì­×¦æ³Ì²×ªº¥Øªº¡A´N¬O¯à©M¦òªû¤@¼Ë¦¨´N¦ò¹D¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤£¥u­n´£¿ô¦Û¤v¡A §Ú­Ì¤]§Æ±æ¦³±¡µL±¡²³¥Í­Ì¤]¦@¦¨¦ò¹D¡C°µ¦­¡B±ß½Ò¤£¬O¨S¦³¥\¼w¡A¦ý¬O³o¬O¥@¶¡ªk¡A©p±N¥\¼w°j¦Vµ¹¬Y¬Y¬Y¡A¥D­n¤£¬O­nÅý¥L­Ì¤À¨É©pªº¥\¼w¡A¦Ó¬O§Æ±æ¥¦­Ì³z¹L §A­×¦æ®Éªºµ½©À¡B©Î¸g¸q¨Ó¤Þ»â¥¦­Ì¤@±ø³Ì¨s³ºªº¤è¦V¡CÅý¥¦­ÌµL½×¸g¾ú´X¤jªü¹¬¬è§T¡A ³£¤£§Ñ¦¨¦ò¤§¹D¡A´Nºâ°¸º¸°g¥¢¤F¡A ¦]¬°¦³¤Hªº«ü¤Þ»P´£¿ô¡A³Ì²×ÁÙ¬O·|¨ì¹F±o¨s³º¸Ñ²æªº¡C»P¤j®a¦@«j~


ÁI§¤¿U¿N·Ð´o / Melody

Å¥»¡»·±q°¨¨Ó¦è¨ÈÂOªL¦ò¾Ç®v¤÷©ó§®ªLÄõ­Y¶}ÁI¾Ç¯Z¡A¬JÅå³Y¤S¦n©_¡A­¢¤£¤Î«Ý¦­¦­³ø¦W¡A¤£ª¾¬O§_¦³©Ò¤£¦P¤§³B¡C
§®ªLÄõ­Y­ì¥»¬O¸­°Ò¦Ñ®v©~©Ò¡q¨ä¤Ò´¿¾n¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤j¨Ï¡A¥ç¦³¤HºÙ¦o¥Ð¤Ò¤H¡r¡A«áÂà°â«áAndy©~¤h¡CAndy¥»Ä~©Ó¸­°Ò¦Ñ®v§»´­¦òªk¤ßÄ@¡A°^Äm§®ªLÄõ­Y ¦w¹y¥X®a²³Á¿¸g»¡ªk¡A¦¹¦^»P§®¶³Åª®Ñ·|¤Îı¤ß¦ò±Ð·|¦@¦PÁܽФW¶}¤U·Óªk®v¨Ó¬üÁ¿¸Ñ¤QºÖ·~»PÁI§¤¤G¤é¡A¨S·Q¨ì¨ÓÅ¥½Òªº¦U¶¥¼hªºªÀ·|¤H¤h¤£¤Ö¡A¤@®É¶¡±Ð«Ç§¤ªº º¡º¡¦a¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤ñ¥C¤Î¤ñ¥C¥§¡C
¶}·Óªk®v¬O©É«O¤H¡A©ó90¦~²¦·~©óÂb«°¦ò¾Ç°|¡A¦~¬öÁö»´©P¹C¤£¤Ö°ê®a¡A¥­¤é°£¤F爲¦ò¾Ç°|Á¿½Ò¥~¡A§ó¬O§Q¥Î©]±ß±´³XºÊº»¡Aµ¹¨ü¦D¤H¤W½Ò©M¤ß²z»²¾É¡A¤Þ¾É¥L­Ì §ï¹L¦Vµ½¡B²æÂ÷¸o´c¡C©êµÛªÀ·|¤Ö¤F­ÓÃa¤H´N¦h¤F­Ó¦n¤Hªº¨Ï©R¡A©bªi¦U¦a¡A¤Q¥O¤H·P°Ê¡C
¤@©P½Òµ{ªº«e¥|¤éÁ¿¸Ñ¤QºÖ·~¡A«á¤G¤é±Ð¾É§Ú­ÌÁI¾Ç¤Î±a»â§Ú­ÌÁI§¤¡C¤QºÖ·~±Ô­z¦òªûªº¥¿ª¾¥¿¨£¡A¦p¦ó­×¦æ¡A²Ï¹êí©w°ò¦«á¸¨¹ê¨ì¥Í¬¡¤¤¡A®É®ÉÆ[·Ó¦Û¤v§O¦b²{ ¹ê¥Í¬¡¤¤°g¥¢¦b¤­»\ùØ¡C¤@¤ß¤£Â_¬O¤Q¤À§xÃøªº¡A¤£­n¥H¬°¥­¤é¦Û¤v¾Ö¦³¤@¤ß¤£¶Ãªº¥»¨Æ¡Aµ¥¨ì¤j¨ÆÁ{ÀY¤~©ú¥Õ§¹¥þ¤£¬O¨º¦^¨Æ¡C¼L¤Ú»¡¬O¨S¥Îªº¡A¤@©w­n¤é¤é¦b»D «ä­×¤W¡A¤Ñ¤ÑÁI§¤¦Ü¤Ö20¤ÀÄÁ¥H¤W¡C
«á­±¨â¤ÑªºÁI­×½Ò¤~¬O­«ÀYÀ¸¡Aªk®v¤w¡©µLÁIµL¼z¡ª¶}³õ¥Õ¡A¦P¤@©Ò½t¡B¦P¤@¨Ì³B¡B¦P¤@½d³ò¡Aª`·N©I§l¡A±Mª`®§©À¡C³o®É¤~ª¾¦Û¤v©~µM¤£ª¾¹D¦p¦ó©I§l¡Aªøªøµuµu ¶Ã¤C¤KÁV¡C®v¤÷·O´d¡A©À§Y¤j³¡¤À¬Oªì¾Ç¡A¨ÃµLÄY®æ³W©w¦³¤H­t³d¯´§Ç¡A¨S¦³¥´ªO¡BµL¤H³Û¤f¥O¡B¤@­ÓÄÁÀY¤@¤ä­»¡A¦Û¤v¬Ù¹î¦Û¤v¡C¨ü¤£¤F½L»L¤§µh¡A¦Û¦æÂ÷¶}«á¡A ¨ì«á­±¤G¸U¤Ø¦³¦p¼ÆªL¯ëªº«á°|¸g¦æ¡C¶éªL¥|©P¤Î¤ô¦ÀÃä¬Ò³Æ¦³´È¤l¡A§A¥iÀH·N¬D¿ï¾A¦X¦aÂI¦Û¦æÁI§¤¡CÁö½Í¤£¤W®çªá·½¡A«o¦³¯à»P¤j¦ÛµM¿Ä¬°¤@Å骺·Pı¡A¹ê¦b·P ®¦¦³¦p¦¹¬ü¦nÀô¹Ò¤Î®v¤÷¡AÅý§Ú­Ì¥þµM¤£¨ü¤zÂZ¤U¡A´M¦^¦Û¤vªº¥»©Ê¡A´£¿ô¦Û¤v®É®É¨è¨è¤ß¤¤¦³¦ò¡A¦V¥ú©ú¤j¹D¬°µ½¡A§O¦A¹³­Ó¦b¥~¹C¿ºªº®ö¤l¡C
¦­¤W¤T¤ä­»¡A¤U¤È¤T¤ä­»¡A¤¤¶¡ªk®vInterview¨C¦ì¦P¾Ç¡A±oª¾­Ó¤H·P¨ü¤Î°ÝÃD©Ò¦b¡A¦A­Ó§O¶Ç±ÂÁI­×§Þ¥©¡C¤j³¡¤À³£¬O¸£µ¬«ä·QµL¤@¨è°±¤î¡A¬Æ¦Ü¦³¤HÅã ¥X¤F²§±`¤ÏÀ³¡Aªk®v¥[±j¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¤»«×¡C§Ù«ß¬O¦ò±Ð®Ú¥»¤Î¥Í©R©Òô¡A¥²¶·¥H§Ù¬°®v¡A¦^®a«áÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥Î¥\¡A¬ß¤j®a¯à±qÁI§@¤¤¿U¿N·Ð´o¡A´£¤É©w¤O¡A¼Wªø´¼ ¼z¡A¬~º°¤ß¤¤µL©ú¡AÅý³o¤@½ë¤H¥Í¨«¨Ó¨S¦³¥Õ¨÷¡C


¶}·Ó¤ñ¥CÁI­×¤Î¶}¥Ü¤ß±o¤À¨É

¤E¤ë¤E¤é¡q¬P´Á¥|¡r²M¦­¡A¤Ñ³£¥¼¯}¾å¡ALAªº¤@¤á¥Á¦v¤¤¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡K¡K¡u«u§r§r ¡KÁV¿|Åo¡A ³o¦¸ªº¬¡°Ê§Ú§Ñ¤F½Ð®v©j´£¦­°µ®ü³ø¡C¤µ¤ÑM®v¥S±N®ü³ø¦L¥X¨Ó«á¡A¦Ñ±C¤j¤H¡A±zÀ°¦£¶K¤@¤U§a¡C¡v¡uÔ£¦Ì ¡K¤µ¤Ñ¶}·Ó®v¤÷´N­n¶}Á¿¤F¡A§A²{¦b¤~·Q¨ì®ü³ø³o¦^¨Æ¡C §Ú¬Ý¶}·Ó®v¤÷¤À¨ÉÅKµ¡¸Ì¥°ªk¤ß±o¡A¦Ó§A¥i¯à­n©M§Ú­Ì¤À¨É¶}¤Ñµ¡ªº¤ß±¡Åo¡C¡v

            ¥Ñ©ó¡A¨Æ¥ý«Å ¶Ç§@ªº¤£¨¬¡A§Ú­Ì¾á¤ß°Ñ»P¬¡°Êªº¤H¥u¦³¤p¿ß¤G¤T°¦¡A©ó¬O¤@¦­¼·¤F¦n´X³q¹q¸Üµ¹¼ôÃѪº®v¥S©j¡A§Æ±æ¯à¦h§ä´X­Ó¤H¨Ó¦@Á¸²±Á|¡A¤@Áû¤ß¦b°Ñ¥[¬¡°Êªº ¤H¼Æ¤W¯y¯y¸õ¡CµM¦Ó¡A¶}·Ó®v¤÷¦b¬¡°Ê­è¶}©lªº¶}¥Ü¤¤¡A²µuªº´X¥y¸Ü¡A§Y¤£¯d²ª¸ñ¦a¦a¦w¼¾¤F§Ú­Ìªº¤ß¡C¡u¦³½t¨ÓÅ¥§Ú¤À¨É¦òªk¡A´N·í§@¬O¦@­×¡C¨S¦³½t¡A§Y¨Ï³£ ¨S¤H¤]¨SÃö«Y¡A´N·í¦Û­×Åo¡C¡v»y²¦¡A¥þ³õ©ñÃP¯º¶}Ãh¡C±µµÛ¡A®v¤÷©M§Ú­Ì¤À¨É¤F³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥L»P¦º¥}­Ì¬Û³B¡B¥æ½Í«á¹ï¦òªkªºÅ鮩¡A¥H¤Î¦p¦ó¦b¦º¥}³Qµ±¦D «e¡AÅý¥L­Ì¤]¯à¦³¾÷·|¨N¯D¦b¦òªkªº¯u¦p¹ê¬Û¤¤¡AµLÜÒ«ë¡BµL«è¤×¡BµL®£Äߦa­±¹ï¦¹¥Íªº²×ÂI¡C­ì¥»¦w±Æ¤@­Ó¥b¤p®Éªº¬¡°Ê¡A¦b®v¤÷«ÕÀq¥B²`¨ã¦òªkªº¶}¥Ü¤U¡A¤j®a ®É¦Ó±·¸¡¤j¯º¡A®É¦ÓÂIÀYºÙ¬O¡A®É¦Ó¨I®û¦b¦òªû¬G¨Æ¤¤¡A®É¦Ó¦^¨ì²{¹ê·í¤U¹ï·Ó¦Û¤v¡A®É¶¡³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®¨®¨¦a¡B°½°½¦a¦h²¾°Ê¤F¤@¤p®É¡C

³o°ó½ÒÅý§Ú¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö¡A¦p¦ó¼Ö Æ[ªº­±¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¤H¡A¨Æ¡Aª«¡C¦n¤ñ®v¤÷Á|ªº¨Ò¤l¡G¦³­Ó¥}¥Ç³sÄò¤T¦¸¶i¥XºÊº»¡A²Ä¤T¦¸¶i¨Ó¦A¨£¨ì®v¤÷®É¡A«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡A®v¤÷¨S ¦³³d³Æ¥L¬°¦ó¦Ñ¬O¤£¾Ç¦n¡A¤S°µÃa¨Æ³Q§ì¶i¨Ó¡C¤Ï¦Ó¯àÅé·|¥L­Ì³o¨Ç¦A¥Í¤H¡A¨B¥XºÊº»¡B½ñ¤JªÀ·|¦³¥L­Ì¨¯­WÁ}Ãø³B¡C©ó¬O¹ªÀy¥L»¡¡y§A¶i¨BÅo¡A¦]¬°§A±q²Ä¤@¦¸§P ¤Q¦~¡A²Ä¤G¦¸§P¤K¦~¡A¨ì³o¦¸§P¤­¦~¡A§A¦³¶i¨B°Õ¡C¡z¶i¦Ó¡A®v¤÷¦AÄ~Äò¦a¶}¾É±Ð¤Æ¥L¡AÅý¥L¦bÂÈ»D¦òªkªº¹Lµ{¤¤¡Aµ½©À«ùÄò¼Wªø¡C²{¦b§Ú§â³o­Ó¤èªk¥Î¦b¥Í¬¡¤W¡A ¡u¦Ñ¤½ ¡A§A¤W¬P´Á¦³¤­¤Ñ¶Ã¥á¦çªA¡AªF¦è¥Î§¹¤£¦¬¡A³o¬P´Á¥u¦³¥|¤Ñ¡A§A¶i¨B¤F¡A­n¦A¥[ªo­ò¡C¡v«ÜºÞ¥Îºw¡A¦]¬°¤@¨Ó¡A§Ú¤£·|¨C¤Ñ¸H¸H°á¡F¤G¨Ó·Q°_¥L¶i¨B¤F¡A¤ß±¡¤j ¦n¡F¤T¨Ó¦Ñ¤½¤]¶}©l¤£¦n·N«ä¡A·|¨C¤Ñ¾ã²z¥L¦Û¤vªºªF¦è¡C·íµMÅo¡A¦Ñ¤½¤]¤W¤F®v¤÷ªº½Ò¡A¤]¾Ç¨ì¤F³oÂI¡A©Ò¥H³Ìªñ¥L¤]¶}©l»¡¡u¦Ñ±C¡A§A¶i¨BÅo¡K¡K¡v¡C¨þ¨þ¨þ !§ÚÁÙ­n¶i¨B ªº¨Æ¥i¦h¤F¡A¤£¥i¥HÅý§A­Ìª¾¹D¡K¡K

¦]¬°²Ä¤@±ßªº¶}¥Ü¤j¨ü¦nµû¡A¤j ®a¡©¦Y¦n¹D¬Û³ø¡ª¡A¤£ºÞ¬O¤E¤ë¤Q¤@¤é¡q¬P´Á¤»¡r¤U¤Èªº·O¤ßÁI¦@­×¡B±ß¤Wªº²{ªk¦w¼Ö¡A¥ç©Î¬O¤E¤ë¤Q¤G¤é¡q¬P´Á¤é¡rªº¦w¯ë©ÀÁI ­×¡A§®ªLÄõ­Y¦@­×ªº¤jÆU³£¶ëº¡¤F¤H¡A¾¨ºÞ»Z¹Î¤£¦h¥u¯à¥Î¤ò¤y¥N´À¡F¤ÈÀ\ªºª£¦Ì¯»¤£°÷¥u¯à¦YÄCÀY¡A¤j®a³£ÁÙ¬Oªk³ß¥Rº¡¡B§V¤O½m²ß®v¤÷±Ðªº¤èªk¡C¥Ñ©ó®É¶¡¦³ ­­¡A¤G­Ó¤p®Éªº·O¤ßÁI¦@­×¡A®v¤÷¥u¯à±a»â§Ú­Ì¥H¦Û¤v¬°©Ò½t´²§G·O¤ß¡CÅý§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¼f¹î¤ß¤¤¨S¦³¼Ä·N¡B¨S¦³½QÑ}¡B¨S¦³µh­W¡B¨Ã¥B«O«ù§Ö¼Ö¡CÂǥѤڧQ¤åªº°Û»w ©M¤¤¤åªº°á»w¡A§Ú­Ì¥hÅé·|¦Û¤vªº¤ßº¥º¥¬X³n¡Aº¥º¥¤£¦A­è±j¡CÁöµM¥u¬Oµuµu¤G¤p®Éªº½m²ß¡A¦ý¬O¹ï©ó¦b¾Ç²ß¬P´Á¤éªº¦w¯ë°áÁI­×¡A«o¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

®v¤÷«Ü·O´d¡AÅé©À§Ú­Ì«Ü¦hªì¾Ç ªÌ¡AµLªk¦b»Z¹Î¤W¤[§¤¡A§ó§O»¡­n§Ú­Ì°¨¤W±N¦w¯ë©Àªº¤èªk¥Î¤W¡C¦]¦¹¡A¦b±Ð¾É¦w¯ë©ÀÁI­×®É¡A±Ä¥Î´`§Çº¥¶iªº¤è¦¡¤Þ¾É§Ú­Ì¾Ç²ß¡C ­º¥ý¡AÅý§Ú­ÌÂǥѰۻw¤Ú§Q¤åªº¦ò¸¹¨Ó¦¬¤ß¡F±µªÌ¡AÂǥѬP´Á¤»±Ðªº·O¤ßÁI­×¤èªk¡AÅý¦Û¤vªº¤ß¨I²b¡F¦A¨Ó¡A¬O¼Æ©I§l¡A²M²M·¡·¡ªºª¾¹D©I§l¶i©I§l¥X¡A¥Ñ¤@¼Æ¨ì ¤K¡A¤@¥¹¥´¦k·Q´N±o»°§Ö§â¤ß§ì¦^¤èªk¤W¡F³Ì«á¡A±Nª`·N¤O©ñ¦b»ó¤l©M¤W®B¶¡¡AµM«á¥hÅéÅç©I§l¥X¤J®Éªº·P¨ü¡A¦ý¤£¥h¼Æ¥¦¡C¦b®v¤÷ªº±a»â¤U¡A¤T¤Q¤ÀÄÁ¡B¥|¤Q¤À ÄÁ¡A«Ü§Öªº´N¹L¥h¤F¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o½L»Lªºµh­W¡C¤£¹L¡A­Ë¬O«Ü§Ö¦a´Nµo²{¡©¤ß·á·N°¨¡ªªº¯u·N¡A§Ú­Ìªº¤ß©À¡B·N©À´N¹³¬¡Â۶øõªºµU¤l¡B²æÅ·ªº³¥°¨¤@¼Ë¡A«ÜÃø§ì ¦^¨Ó¡C¼Æ©I§l®É¡A¡§¤@¡¨¤~¼Æ§¹³£ÁÙ¨S¼Æ¡§¤G¡¨¡A¤ß´N¸òµÛµó¹D¤Wªº¨T¨®¶]¤F¡F¦n¤£®e©ö§ì¤F¦^¨Ó¡A«á°|ªº¤p³¾¦b¥s§Ú¤F¡F·Q­n»{¯u±M¤ßªº¼Æ¡A«o°¨¤W¤S¦A½Lºâ¡A¤U ½Ò«á­n¦p¦ó¼¢³Ò§Úªº¤­Å¦¤»µÆ¡C­ü¡A­n¹¥ªA§Ú­Ìªº¤ß§r¡A¯u¬OÃø§r¡I³o¤]Ãø©Ç¡A®v¤÷¤@¦A±j½Õ¡A¨C¤Ñ½m²ßªº­«­n©Ê¤F¡C

¡u®v¤÷¡A¦ò±Ð®{¥i¥H¬ï¦WµP¡B¶} ¦n¨®¶Ü¡H¡v¡u¦æ¡A¥u­n§A§V¤O¤u§@¡A¦Ó¥B§Aı±o³o¨ÇªF¦è¬O¦³¥²­nªº¡B«~½è¦n¡B«Ü­@¥Îªº¡A§A¶R¦WµP¡B¶R¦n¨®¡A¼¢³Ò¦Û¤vªº¨¯­W¡A¬O ¥i¥Hªº¡C¦ý¬O¡A¤d¸U¤£¯à¬O¦]¬°­n¬¯ïú¦Û¤vªº¨­¤À¦a¦ì¡B©Î¬O­n©Ô­·¡B©M§O¤H¤ñ¸û¦Ó¶R­ò¡C¡v®v¤÷¦b²{ªk¦w¼Ö¶}¥Ü¤¤¡A§i¶D§Ú­Ì¦p¦ó°µ­Ó§Ö¼Öªº¦ò±Ð®{¡G¦òªk¬O­n¥Î ¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¡A¦Ó¤£¬O¥u¬O²z½×§Î¦¡¤Wªº¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¥Í¬¡¤¤³£·|¸I¨ì¤TºØ¤H¡G³ßÅw§Aªº¡B°Q¹½§Aªº¡B¤£²z¤£¸B§Aªº¡AµL½×¬O­þ¤@ºØ¤H¡A§Ú­Ì³£­n¥H¥­µ¥¤ß«Ý¤§¡A¤£ ¨ü¨ä¥ª¥k¦Ó¼vÅT±¡ºü¡C¡u®v¤÷¡A¥i¬O¦b¤½¥q¸Ì´N¦³¤@ºØ¤H¡A¦Ñ¬O¬Ý§Ú­Ì¤£¶¶²´¡A¦Ñ§ä§Ú­Ìªº³Â·Ð¡A¹ï§Ú­Ì´c¨¥¬Û¦V¡A§Ú­Ì¤SÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z©M­±¹ï©O¡H¡v¡u¤Z¨Æ¦³¦]¥² ¦³½t¡A¦P¨Æ¤£³ßÅw§Ú­Ì¡A°£¤F«e¥@¦]¤§¥~¡A¤µ¥@¼½¤UªººØ¤]¬O¦³Ãö«Yªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¤ÏÆ[¦Û¤v¡AÀË°Q¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¦b¨¥½Í¶¡¬O§_¥Rº¡¤F¼Ä·N¡A¬O§_ºA«×¤£·q¡CÀ³¹B¥Î ·O¤ßÁIªº¤èªk¡A¨Ï¦Û¤vªº½Q¤ß´î¤Ö¡A¦]¦Ó¦b©M¹ï¤è½Í¸Ü®É¡A¯à®i²{¦Û¤vªº¸Û¤ß¡C¡v

¨­¬°¦ò±Ð®{¡A§Ú­ÌÀ³½m²ßÅý¦Û¤v ªº¤ß¯Ý§ó¬°¼e¤j¡A­n¯à¥]§t§O¤Hªº¯ÊÂI¡A­n°O±o¡G²{¦b§@¹ï¨Æªº¤H¡A­n¤p¤ßÂÔ·V¡A¦]¬°¤]¦³¥i¯à°µ¿ù¡F²{¦b§@¿ù¨Æªº¤H¡A¤£¥Î¤Ó¹L¶Ë ¤ß¡A¦]¬°§ï¹L«áÁ`¦³¥X¸ôªº¡CÁ`¤§­n²M·¡ªº»{ª¾¡A¦Û¤v¶·¹ï¦Û¤v©Ò³yªº·~­t³d¡A§Ú¬O·~ªºÄ~©Ó¤H¡A¥H·~¬°­L¡A¥H·~¬°¿ËÄÝ¡AµL½×³y¤°»òµ½´c·~¡A³£»Ý¦Û¤v¥h©Ó¾á¡C¦b ®a©~¤hÀ³¸Ó¨C¤é¬Ù¹î¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡A®v¤÷¾ã²z¤F¦b®a©~¤hÀ³Æ[¹îªº¤Q¶µ­nÂI¡A§Æ±æ§Ú­Ì¨C¤ÑºÎı«e³£¯à¤Ï¬Ù¦Û¨­¦³µL¹H¤Ï¤Q¶µ­ì«h¡C¥u­n¤£¹H¤Ï¨º¤Q¶µ­ì«h¡A´N¥i ·í­Ó»´ÃP§Ö¼Öªº¦ò±Ð®{¡C
¤å/ ¿à¬Õ¦p











¦L¶¶¾É®v°òª÷·|¦òªk«×°²














¶}¦L¤ñ¥C·O¤ßÁI¤C¤ß±o¤À¨É

¼Ö¨£¡u·O¤ßÁI¤C¡v

¡u­×·O¤ßÁI³Ì¥D­nªº¡A¦b©ó§âª¾ÃÑÂà¤Æ¦¨¸gÅç¡A¥ÑÅ¥¨Óªº·§©ÀªkÂন¯u¹êÅéÅ窺¦òªk¡C¡v

ªk®v¦b²Ä¤@°ó¶}¥ÜùØ, ¶}©v©ú¸qªº§â­×²ß·O¤ßÁIªº­n¦®©ú½Tªºªí¹F¥X¨Ó¡Cªº½T,¤@¤Áªk²¦³ºªÅªº¯ë­Y´¼,°ßÃѵL¹ÒªºÃÒ¹Ò,³£
¤£¬O¤@¯ëªxªx¤Z¤Òªº¤Á¨­¸gÅç©Ò¯àÅé·|ªº¡C¦Ü©ó·O¤ßÁI©O?·í§Ú­Ì¤º¤ß¥Í°_¼Ä·N¡B½QÑ}¡Bµh­W¡B§Ö¼ÖªººØºØ·P¨ü,¨º¥i¬O¬¡³z³z¦p°²¥]´«ªºÅéÅç°Ú¡I

´x´¤¤F³o­Ó­ì«h,§Ú­Ì¥Î¤ß²´¬Ý¨£¤F¦Û¥Lı¨üªº¥Í°_»P®ø´î,¾Ç²ß¦b¼Ä·N¡B½QÑ}µ¥­t­±±¡ºü¥Í°_ªº·í¤UÀH§Y½Õ¥ñ¤F¥L,ÁקKÅý
¨ä®¡·N¶Ã«¼Wªø¡C³o¼ËªºÁIªk¯àÅý¤º¤ß«O«ù¦b¦wí¥B´r®®ªºª¬ºA,¦n¤ñ¤@Áû²M¤ô¯],¦³»´¦w»P©úıªº§@¥Î¡C

¹D¦b¥­±`¤é¥Î¤¤,²{¹êªº¤H¨Æª«,­n¥H¤°麽¼Ëªº¤ßºA¨Ó­±¹ï©O?®M¥y«U¸Ü»¡:¡uÄîµgÀY¨à¤l¬O¦Û¤vªº¦n,¤S»¡±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡v¡C¦pªG§Ú­Ì¥Î·O·R¬X³nªº¤ß¬Ý¥@¶¡, ¤@¤Á¤]±NÅܱo²M²D¾A·N,¤Ö·Ð¤Ö´o¡C¤H»ÚÃö«Yªºµ½¥©¬OºÝ¥¿ªkªºªì¨BÅo¡I

ªkªk¥­µ¥µL¦³°ª¤U,¯à¥Î±o¤Wªº´N¬O¨}ÃÄ.²³¥Íªº¤T¬r¯f®Ú²`¹ýµL©³¡F¥ý½Õ¦n¤F¨­,¾i¨¬¤F®ð,¸ê³¶J¿n±o°÷¤F,¤~¦³¥»¿ú¤j
¤M濶©ò±Ù¯ó°£®Ú°Ú,§_«h´Gý¤§Âß´N¶}¤j¤M,°ß®£§§§Ó¥¼¹S¨­¥ý¦º­ù¡I

·P®¦ªº¸Ü´N¤£¥²¦h»¡¤F,Áö»¡²³½t©M¦X¦Ó¦¨¨Æ,¦ý¬O­YµL¥D¤C¤ñ¥Cªº·O´dÀ³¤¹,¤j®a«K³£µLªk¾Ç±o¤@Åì¥b¤öÅo,©Ò¥H¥Ñ°J¸Û¼°
ªº·P®¦廻¦VÁÙ¬O¤Ö¤£¤Fªº³á-----,Sadhu¡C

¤å¡þ§º²b¤å

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
§®ªLÄõ­Y·O¤ßÁI¤À¨É

§¤¸¨¦b¥[¦{¬¥§üÁF¤@¨¤ªº§®ªLÄõ­Y¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@®y´¶³q¥Á¦v®½°µ¦ò§Ì¤lªº¦@­×³B¡A¦ý«á°|¸Ì½T¦³½µÆ{ªº°Ñ¤Ñ¥j¤ì¾á·í±o°_¡i§®ªL¡j¤G¦r¡C§ó©_ªÌ¡Aªþªñ¤@±a¾F¦v¨ÃµL ¦¹Ãþ¥¨¾ð¡A§®¤£¥i¨¥¡C§Ú­Ì³o¦¸¯à¦b³o»òÀu¬ü¶®½oªºÀô¹Ò¸Ì¦@­×·O¤ßÁI¡A¯u¤D¦]½t®í³Ó¡I

«D±`Æg¼Û³o¸Ìªº¿Ë¤Á¡B¤Í·R¡B·ÅÄɪº®ðª^¡CÁI­×´Á¶¡ÁöµM°ò¥»¤W¬O¸T»y¡A¦ý©Mµ½¤Í·R¨ä¹ê¤£¬O»y¨¥¡A¬O¤@ºØ¯à¶qªºÄÀ©ñ»P¥æ¬y¡C¦]¦¹¡A·Pı³o¦¸­×·O¤ß¯S¶êº¡¡A¦]¤@ ¨ì´N·Pı¤w¦b·O¤ß¤¤¡C

¨ä¦¸¡AÆg¼Û¶}¦L®v¤÷ºë±m¡C¬Oªº¡AÅ¥¸g»Dªk¡A¦pªG¹J¨ì¦³«ÕÀq·Pªº¦Ñ®v¡Aºâ§A¦³ºÖ¡C¦Ó¡A­·½ì«ÕÀqªºÁ¿¸Ñ¸Ì¥æ´µÛÂ×´Iªº¤º®e¡A¤Þ¸g¾Ú¨å¡B³Õ¤Þ®Ç¼x¡A¨º»Dªkªº²³¥Í ºâ¬OºÖ³ø¤¤ªººÖ³ø¡I«¥­Ì³o¦¸´N¬O¦p¦¹¦³ºÖ³ø­C¡I

³Ì«á¡A¹ê¦b­n·q¨Ø§º®v©j¤Î´X¦ìÅ@Ãöªº®v©j­Ì¡A¦o­Ì¤£¦ýºÞ¦­À\¤ÈÀ\¡A¤SÞsµ°¤S°µ´ö¡AÁÙ¥´ÂI¤@¤ÁºÃÃøÂø¯g¡A¦ý¬O¦o­Ì®ðÀR¯«¶~¡A¦X§@µL¶¡¡A¯uªº¦X©ó·O¸g¤¤ªº¼Ð·Ç ­×¦æ¤H§Î¶H¡G³ô¯à¡B¬X©M¡B¸ÛÀµ¡B¥¿ª½¡C³o¦¸ÁI­×¦³²{¦¨º]¼Ë¥i¨Ñ¾Ç²ß¡A«Ü¶}¤ß©O¡C¬O¥H¬°°O¡C

¤å¡þ±i¤S¬À¡@11/6/10

----------------------------------------------------------------------

¡@

¡@
¡@